Elvis décide d'aller en classe avec Geoffrey, son pote raton-laveur. Mais très vite, l'école est infestée par d'autres congénères, et Jennifer doit faire appel à un exterminateur. Elvis...
Un nouvel élève arrive à l'école : Shui-Khan Li, un champion d'arts martiaux que Jennifer défit en combat singulier. Comme Shui-Khan tourne un peu trop prêt d'Emma, Elvis s'improvise...
Elvis convainc Boris d'emménager avec lui dans la cabane de l'arbre de son jardin. Mais toute la ville se demande où ils sont, et pendant qu'une enquête est ouverte, la cohabitation des...
Afin de faire plaisir au père de Nerdy, Jamie décide de se montrer sans son costume devant lui et son groupe d'ufologues. Mais le spectacle tourne court quand Jamie se fait capturer par...
Croyant avoir capturé Jamie, Contact et Gratchett téléportent M Walsh tout droit chez les Vloks. Jamie et Nerdy partent aussitôt à son secours mais découvrent que le père de Nerdy est...
Nerdy reçoit en cadeau une petite planète qui révèle un fantastique gisement de cristaux énergétiques précieux. Nerdy s'enrichit rapidement en revendant les cristaux à différentes races...
Pour aider Nerdy qui a tout le temps la poisse, Jamie lui propose d'utiliser des patchs de chance, très courants dans la galaxie. Mais Nerdy finit par en abuser sans se rendre compte...
Pour avoir cuisiné un gâteau immangeable, Nerdy et Jamie sont condamnés au "Prix du Manger" un impitoyable concours de cuisine où seuls les meilleurs peuvent espérer gagner leur libert...
Jamie se fait capturer par les agents du FBI qui l'obligent à travailler pour eux en débusquant d'autres extra-terrestres réfugiés sur Terre. Jamie obligé d'accepter fait équipe avec...
Lana se démène pour accomplir une quête afin de sauver son appartenance à la guilde, mais Godefroy est déterminé à saboter tous ses efforts.
L'équipage s'arrête pour faire le plein de noix de croco, mais Lana est attirée par une plante qui provoque une réaction étrange chez Boreas.
Le jour de son 12e anniversaire, Lana se réjouit de se lancer dans une vie d'aventure avec son père, mais Andar décide de raccrocher son marteau de guerre et de prendre sa retraite. Sans...
Les Spies enquêtent sur une série de vols éclairs frappant simultanément les plus grandes villes du monde. Le voleur semble se déplacer d'une ville à l'autre grâce au Woohp-eur, révélant...
En voulant effacer la mémoire d'une bande de geeks qui ont vu Jamie sans son déguisement d'humain, Nerdy efface accidentellement celle de Jamie. Incapable de reconnaître Nerdy, Jamie...
