La sirène rêve d'être hôtesse de l'air. Sharko réquisitionne sur le champ un hydravion et passe prendre sa copine en frimant. Il en fait des tonnes pour l'impressionner : pirouettes...
Pour atteindre sa proie, Zig s'improvise architecte naval et construit toutes sortes d'embarcations. Partant du simple radeau, ça se termine en énorme porte-avion contre lequel Sharko...
Sharko découvre un vieux coffre rempli de pièces d'or. Il se fait construire une maison de nabab et rachète l'île toute entière pour séduire Marina. On ne lui a jamais dit que l'argent...
Pedro est incapable de jeter des sorts. Pour lui remonter le moral, Mavis lui fait croire le contraire en faisant semblant d'être ensorcelée par lui. Mais le stratagème fonctionne si...
Mavis en a assez d'avoir sa tante sur le dos et Wendy ressent la même chose envers son père. Comment se débarrasser d'eux ? En leur arrangeant un rendez-vous amoureux ! Et nos deux amies...
Lincoln et ses sœurs mettent au point un système de zones attribuées à chacun dans le frigo.
Sharko apprend à Marina à diversifier son alimentation.
À cause de Zig, un pétrolier s'échoue et une épaisse nappe de mazout recouvre la mer, isolant la sirène sur son rocher. Zig veut en profiter pour attraper Marina mais le goudron lui colle...
Alors qu'il fait son jogging, le roi Neptune aperçoit la sirène dont il tombe raide dingue amoureux. Marina est plutôt flattée. Mais pour Sharko, pas question de laisser le Don Juan tourner...
Zig a bricolé un canon à loupes pour transformer l'énergie du soleil en un rayon laser hyper puissant. Lors d'un essai, il provoque la colère d'un gorille qui lui règle proprement son...
Assise sur son rocher Marina, la sirène, joue nonchalamment avec une tortue marine. Sur la plage de l'île voisine, dans les yeux affamés de Zig, la hyène, le corps de la sirène se transforme...
Pendant qu'elle garde la maison du principal Ramirez, Stella lui permet d'utiliser sa piscine par une journée de canicule.
Luna et Luan deviennent compétitives lorsqu'elles découvrent qu'elles sont en lice pour la même bourse de performance.
Les Dinosters assistent au grand prix de kart de Dinopia pour surveiller un individu suspect dans la foule tout en affrontant le redoutable Growl. Pendant la course, ce dernier se transforme...