Le coach des Dubai Wonders a décidé d'utiliser les grands moyens pour s'assurer la victoire contre les H5 : il a carrément acheté le joueur le plus fort du monde, une véritable légende...
Lana n'imagine pas ce qui l'attend quand elle accepte de dresser le nouveau lapin de Stella.
Lola tente de résister à la tentation lorsqu'elle relève le défi de passer une semaine sans sucreries.
Pensant que Lori tombe sous le charme d'un camarade de cours, Bobby essaie de d'impressionner sa petite amie au golf.
La sœur de Papa vient rendre visite à la famille.
Girl se voit confier l'organisation d'une kermesse.
Bob aide Plankton en cuisine, ce qui conduit à la création d'un plat que nous connaissons tous.
En quête de nouveaux badges, Bob et Patrick rencontrent des enfants différents et un peu effrayants.
Lincoln et Clyde doivent faire un stage et veulent absolument décrocher un stage chez Flip.
Tim intervient en la personne de Dekker Spoutnik, détective intergalactique, pour résoudre un mystère à Baby Corp. Les indices révèlent que le coupable est sur place.
Les Sisters sont devenues un peu trop capricieuses... Papa et maman décident de les amener passer un week-end à la campagne. Rien de telle qu'une bonne immersion dans la nature pour retrouver...
Wendy n'arrête pas d'éternuer, de se gratter et même d'avoir des boutons dès que Marine s'approche d'elle... Serait-elle devenue allergique à la pestouille ?! Wendy confirme: elle a attrap...
Les jeunes Jedi partent à la recherche d'une créature qui s'est échappée.
Lincoln et ses amis sont coincés dans les bois avec Monsieur Bolhofner, qui n'est pas celui qu'on croit.
