Nerdy découvre que Jamie perd ses tentacules dans la maison. Rien d'étonnant pour l'extra-terrestre: il est en période de mue. Mais Nerdy paniqué à l'idée que ses parents tombent dessus...
Jamie et Nerdy réparent la soucoupe et partent faire un tour dans l'espace. Suite à une panne, ils se retrouvent bloqués sur une planète désertique. D'un coup de tentacule, Jamie ram...
Un cargo vient s'échouer sur la plage. Zig et Bernie foncent pour découvrir sa cargaison : des bambous, des milliers de tiges de bambous ! Ils vont inventer mille et une façons de s'en...
Alors que l'île est plongée dans un épais brouillard, un phare immense s'est dressé dans le lagon, empêchant Zig de voir sa sirène. Armé d'une pioche, Zig décide de démolir l'édifice...
Sharko organise un match de rugby. Mais quand les orques débarquent, son équipe s'enfuit ! Le requin se retrouve contraint de faire équipe avec Zig et Bernie. Pas facile d'être à 3 contre...
En allant se chercher une glace Bernie se désespère d'être si petit dans ce monde de géants : personne ne le voit. Pour qu'on le remarque enfin, il décide de changer de coquille pour...
Quand une usine de Poké Ball tombe en panne, Oria relève le défi de la réparer !
À la recherche de Lokhlass, les Électacleurs Volants enquêtent sur une étrange brume blanche au-dessus de la mer.
Liko propose un plan pour retrouver le Lokhlass des Six Héros.
Amethio défie le Rayquaza noir, et Terapagos révèle une partie de sa vraie puissance.
Alors que Diana se prépare à quitter le Brave d'Oliville, Amethio combat Hamber pour devenir plus fort.
Friede et Capitaine Pikachu font équipe pour sauver un Virovent perdu des griffes de chasseurs de Pokémon.
Nidotruc, Liko et Rhod aident une femelle Fragroin à gagner l'attention d'un mâle populaire.
Chochodile fait de son mieux pour calmer un groupe de Pokémon sauvages en colère - avec des chansons et des danses !
