Deux caisses atterrissent aux pieds de Zig. Dedans, il y a deux grands cerceaux en acier posés sur un socle. Curieux, Zig passe à travers un des cercles... Ce sont des portails de tél...
Un avion perd une caisse d'aimants qui s'écrase aux pieds de Zig et Bernie. Les aimants volent et " clouent " les deux compères aux parois de l'avion ! Ça fait tilt pour Bernie : il fabrique...
Un avion passe au-dessus du cargo et perd sa cargaison de... poneys ! Pas mal pour choper une sirène et fuir au galop vers le soleil couchant. Sauf que Zig ne maîtrise pas sa monture...
Alors qu'Idris insiste pour travailler sur leur devoir de géographie, Kat et Dimitri ne pensent qu'à s'amuser. Même lorsque Marcus leur donne pour mission d'enquêter sur un Wereling qui...
Sharko et Marina regardent un film de vampire et ne sont guère rassurés. Zig et Bernie décident de s'en approprier les codes pour terroriser Sharko et enlever tranquillement la sirène...
Suite à un concours de circonstances, Zig réussit à manger la sirène ! Sharko est dévasté, mais il apprend qu'Hadès possède une télécommande permettant de remonter le temps. Combien de...
Un concours de Miss est organisé sur la plage et Sharko rêve de voir Marina couronnée ! Elle accepte de concourir pour lui faire plaisir. Sauf que faire la miss, c'est pas son truc...
Sharko est un cuisinier déplorable. Il décide alors de se former auprès du meilleur chef de l'île : Zig! Les voici donc réunis avec fours, casseroles et herbes rares. Et au milieu, Marina...
Grâce à un numéro de femme-canon, Zig veut envoyer Marina directement dans le cargo. Sharko intervient mais dans la lutte, le canon explose et les envoie tous les trois dans la stratosph...
Sharko gagne une partie de 1,2,3 soleil et Marina lui fait une bise pour le féliciter. Trop bien ce jeu ! Tout content, Sharko prend la place face au mur et s'apprête à lancer la partie...
Marina se passionne pour les maquettes de train. Zig et Bernie débarquent avec un petit train miniature qui roule et tout. Marina grimpe aussitôt et Sharko, exclut illico Zig et Bernie...
Un avion-cargo déverse sa cargaison chez Zig et Bernie : des caisses et des caisses pleines de trampolines ! Un équipement rêvé pour lancer une chasse à la sirène qui ne manque pas de...
Marina est sûre que son père va lui offrir pour son anniversaire un trident magique bien à elle! Mais Poséidon lui offre un cadeau tout naze et va dormir. Marina en profite pour s'emparer...
Marina veut entrer dans le Grand livre des records en parcourant la plus longue distance sur un fil perché dans les airs. Sharko étant tétanisé par le vertige, Zig voit là une occasion...