Les mini-héros aident une grenouille à surmonter sa peur des acrobaties et à avoir confiance en son talent lors du grand spectacle annuel des grenouilles.
Molang et Piu Piu font de la randonnée en forêt. Malheureusement, un vent violent se lève, semant la pagaille chez les animaux. Molang et Piu Piu leur viennent en aide mais sont vite...
Marina trouve des claquettes et rêve d'avoir des jambes.
Alors qu'Arthur prépare une surprise pour l'anniversaire de la pâtisserie de Rose, les mini-héros aident Gaston à tenir Rose occupée à l'extérieur.
Marina gagne aux billes grâce à ses pieds magiques.
Les mini-héros veulent faire dormir les lapinous. Ils essaient différentes méthodes, mais aucune ne fonctionne. Finalement, ils décident de composer la berceuse parfaite.
Jade est certaine d'avoir vu un scarabée multicolore, mais sa soeur ne le trouve pas dans son imagier. Les mini-héros partent à la recherche de ce mystérieux insecte.
Juliette casse accidentellement la veilleuse d'Elise, qui en a besoin pour s'endormir la nuit. Les mini-héros doivent trouver un moyen de la remplacer.
Les claquettes sont cassées, Bernie se déguise en Fée Sardine.
À Vroom ville, comme ailleurs, les enfants ont un certain goût de l'aventure et font parfois preuve d'imprudence. Heureusement, Poli, Roy, Héli et Ambre veillent sur eux et leur rappellent...
Les mini-héros partent à la recherche de Célestine, qui devait les attendre au potager. Leur enquête les entraîne dans une véritable chasse aux indices.
Tess invite les mini-héros à sa fête mais craint de ne pas pouvoir distribuer les autres invitations à temps. Juliette propose son aide : en volant, elle ira plus vite.
Un astrologue prédit que Ronnie-Anne va rencontrer son grand amour.
Les Bricochons organisent un spectacle de cirque pour les lapinous, avec des numéros réalisés par les voisins. Mais un problème survient : le temps presse et ils n'ont ni chapiteau, ni...
