Aujourd'hui, c'est le dernier jour d'école avant les vacances d'été. Malika avoue tristement qu'à la rentrée, ils ne seront plus dans la même école, car elle déménage... Oscar est furieux...
Face à la menace d'une violente tempête causée par le Nébuleux de Casper, Oscar et Malika partent en mission aérienne après l'alerte de Joséphine.
Oscar et Malika découvrent que Violette, la jardinière, est si happée par la concours de la Ville fleurie qu'elle transforme quiconque se met en travers de sa route en plante.
Sur le chemin de l'école, les enfants font une pause au musée pour échapper à la chaleur et découvrent une exposition sur les Nommos, des génies de l'eau.
Zeus a organisé une fête dans le parc, et tous attendent avec impatience la prestation chantée de Chloros, le demi-nymphe, mais ce dernier est en panique totale.
Oscar a oublié son carnet de correspondance sur la table en partant à l'école, et sa mère Alice y découvre tous les mots de retard accumulés.
Oscar et Malika découvrent qu'une énorme fleur pompe toute l'eau du parc. Il apparaît que l'ex-trafiquant Maxime Dermy s'est reconverti dans le jardinage .
Oscar et Malika rejoignent Winfred à l'école des vampires. Leur ami n'est pas comme d'habitude : il doit suivre un stage pour ne plus ressentir d'émotions.
Oscar et Malika tentent de trouver un foyer à Snort et Drool, des anciens Esprits Frappeurs qui veulent, eux aussi, devenir des Esprits du Foyer.
Suite à une dispute avec sa maman, le bonnet de laine de Malika se transforme en créature mangeuse de laine. Le papi d'Oscar va tenter de maîtriser le monstre.
Lorsque la star d'une célèbre troupe singapourienne de danse du lion disparaît mystérieusement, les Spies doivent mener l'enquête. Sous couverture, elles vont devoir identifier le coupable...
Il est presque l'heure d'aller se coucher. George et Peppa, qui jouaient dehors, doivent rentrer pour prendre un bain. Après s'être brossé les dents, ils se mettent au lit et Papa Pig...
François et le Capitaine Turbo ont trouvé un os de dinosaure mais ils se retrouvent pris au piège suite à l'effondrement d'une partie de la falaise, la Pat Patrouille part en mission.
Compilation Paw Patrol, la Pat'Patrouille 69
