La Pat' Patrouille doit conduire un lamantin jusqu'au marais, avec l'aide du fermier Al et de la fermière Yumi.
Il fait un froid glacial dans la Grande Vallée, le Capitaine Turbo et Maurice découvrent deux cerfs qui se sont fait surprendre par le givre. Bloqués sur la glace glissante, ils n'arrivent...
Les chiots se préparent pour un entrainement de saut en parachute mais Marcus, qui n'aime pas trop voler, demande à rester seul dans la Tour de Contrôle de la Pat'Patrouille.
Les jumeaux Léon et Lulu viennent jouer avec les Barbapapa, ils se lancent tous dans une chasse au trésor tout en développant leur imaginaire. Quelle belle partie de jeux dans la nature...
Barbidou collectionne des photos de célébrités moustachues dans son album. Malheureusement, il ne parvient pas à trouver la dernière qui lui manque, celle de Charles-Mickael PilePoil...
Les barbabébés découvrent une étrange grotte couverte de peintures préhistoriques. Barbotine raconte alors l'histoire des Barbapapa des cavernes et de la découverte du pouvoir de se transformer...
Fred a retrouvé un ancien jeu de quilles de son enfance. Il propose à T'choupi et Nina de faire une partie, mais ces derniers trouvent le jeu bien trop vieux.
Nina propose à T'choupi d'aller faire un parcours sportif en forêt. T'choupi s'en fait une joie, mais déchante à son arrivée dans les bois : il n'y a rien du tout.
Jamie et Nerdy apprennent que le général Vlok doit venir sur Terre pour un banquet avec l'association des dictateurs intergalactiques. Nerdy, déguisé en dictateur terrien, piège Vlok...
C'est la veille du premier jour du printemps et Sam, Clover et Alex sont au Groove font du shopping pour renouveler leur garde-robe lorsqu'elles rencontrent une mystérieuse vendeuse qui...
Sacré Coeur et ses amies assistent à l'annonce des résultats du concours de peinture organisé par le Maire de la ville. Et, grande surprise, la gagnante n'est autre qu'Abigail !
Sacha et ses compagnons arrivent enfin à l'Arène de Lavandia. Ils font la rencontre électrisante de Voltère, le Champion local, qui est spécialisé dans les Pokémon de type Électrik.
L'amitié entre Ezra et Ava est mise au défi quand les prédictions de Ramona la voyante viennent se placer entre les deux amis le jour de la collecte d'\" Un centime, un remède \".
Quand le téléphone de Monsieur McGillick disparait lors du bivouac des CM2, Kyle est accusé de l'avoir caché pour faire une blague.