Les Super Chats font équipe avec la Super Patrouille pour arrêter une fusée devenue incontrôlable.
Lorsque Monsieur Hellinger transforme son chat-robot en énorme tigre mangeur de métal, la Pat' Patrouille appelle les Super Chats à la rescousse pour arrêter cette drôle de créature.
Papi Gravier apprend à danser à Charlie pour le spectacle. Mais il faut d'abord rattraper la boule à facettes!
La construction de la bibliothèque de Bricoville est perturbée par les abeilles.
Suite à un sort raté, Marianne inverse l'effet de sa magie sur Derké. Il ne peut être dragon que lorsqu'il est énervé et Hamster quand il est heureux. Mais le Baron Fitzwalter capture...
Un fan est prêt à tout pour attirer l'attention de Robin et le faire entrer dans la légende. Il va jusqu'à se mettre en danger volontairement pour obliger Robin à accomplir des exploits...
Pour que Dave n'annule pas leurs vacances, les garçons doivent tout faire pour qu'il ne sache jamais qu'Alvin doit aller aux cours de rattrapage cet été.
Sur un coup de tête, Brittany s'inscrit à un concours de skateboard pour affronter l'une des stars du skate-park... sauf qu'elle n'est jamais montée sur une planche.
Bluey et Bingo adorent chatter par vidéo avec Muffin et Socks afin de toutes dessiner ensemble. Lorsque Muffin ne veut pas laisser son tour à Socks, les enfants découvrent ce qui se passe...
Wanda part en vacances, Trico doit surveiller seul le troupeau !
Bon retour à la maison, les Tots ! Les Tots sont rentrées de leur voyage sur la route 707 et ont hâte de partager tous leurs souvenirs avec leurs amies !
Dora prend soin des bébés fleurs pour permettre à Véra de se rendre au thé de la Reine des reptiles.
Une pieuvre sème la pagaille au musée de la Grande Vallée.
Julius perd une dent et rêve que l'assistant maladroit de la Fée des dents, lui apporte une pièce.
