Mademoiselle Jennifer a organisé un après-midi en forêt. Mais tout le monde découvre que c'est en réalité une course de survie de 48 heures dans les bois, dont le prix est : un 20/20...
Elvis décide d'aller en classe avec Geoffrey, son pote raton-laveur. Mais très vite, l'école est infestée par d'autres congénères, et Jennifer doit faire appel à un exterminateur. Elvis...
En se disputant le dernier pot de pâte à tartiner, Grizzy et les Lemmings le propulsent accidentellement au milieu de la jungle. Chacun part à sa recherche.
Grizzy expulse les Lemmings qui jouaient à un parcours d'obstacles encombrant. Enfin tranquille, il est d'humeur paresseuse. Mais les Lemmings ont une autre idée.
Un nouvel élève arrive à l'école : Shui-Khan Li, un champion d'arts martiaux que Jennifer défit en combat singulier. Comme Shui-Khan tourne un peu trop prêt d'Emma, Elvis s'improvise...
Les Lemmings découvrent un arbre à cacao très spécial : sa sève est de la pâte à tartiner. Grizzy qui est réduit à manger des conserves de choux de Bruxelles.
Les Lemmings trouvent un étrange jeu de cartes représentant les éléments, ainsi qu'un mode d'emploi. Ils transforment la cabane en parcours d'aventure.
Elvis convainc Boris d'emménager avec lui dans la cabane de l'arbre de son jardin. Mais toute la ville se demande où ils sont, et pendant qu'une enquête est ouverte, la cohabitation des...
Grizzy découvre une étrange créature fossilisée dans l'ambre qui lui ressemble. Après vérification, il a confirmation qu'il s'agit de son ancêtre.
Les Lemmings organisent un concours de danse dont le premier prix est un pot de pâte à tartiner. Grizzy qui a faim, décide évidemment d'y participer.
Grizzy découvre un sceptre orné d'une pépite d'or, qui recouvre d'une couche d'or tout objet qu'il touche. Grizzy s'en sert pour plaquer-or les Lemmings.
Un convoi militaire perd accidentellement un chargement de matériel ultra-secret. Dans le choc, une boule technologique en est expulsée et vient rouler jusqu'aux pieds de Grizzy qui cueille...
Et si la réponse aux problèmes sentimentaux de Marinette se trouvait dans son passé ? Quand elle n'était pas encore la Marinette qu'on connait…
Quentin mène une enquête difficile sur un casino clandestin situé sur un paquebot. Il demande à Tam de l'accompagner et c'est alors qu'elle aperçoit un tableau de son père. Mais la situation...