Alors que Lan Jun se rapproche de plus en plus de Kai, Alisha et Perle s'ouvrent également l'une à l'autre. Mais un Eclat les enferme dans des bulles de savon géantes.
Au collège, chaque élève doit faire un stage en entreprise pendant quelques jours. Poussée par Ama, Lan Jun se retrouve avec Fei Fei à vendre des fleurs au marché.
Xinyan se rend compte que Tiangou a ramené du Jardin des Pierres un oeuf de Beasticon. Le singe confie le bébé Beasticon à Lan Jun, qui s'en occupe comme elle peut.
Blessée, Lan Jun doit se reposer. Mais l'adolescente désobéit pour sortir avec Kai. Au même moment, La Tigresse trouve un Eclat qui la rend invulnérable.
Molusco et Rafik appellent Mamie Pétula, la grand-mère de Rafik, quand il s'agit de cuisiner un gâteau pour un devoir à l'école : il paraît que c'est la meilleure...
Lorsque de célèbres designers d'intérieur disparaissent un peu partout dans le monde, Jerry met les filles sur l'enquête. Ce faisant, nos héroïnes découvrent que les endroits où travaillaient...
Toujours en quête de fortune et de célébrité, Mandy décide de lancer une ligne de figurines à son effigie, les Poupées Mandy ! Bien que les filles soient surprises du succès que remportent...
Lorsque le WOOHP est informé que plusieurs célèbres chiens de concours ont disparu dans divers endroits du monde, Jerry envoie les filles mener l'enquête. Ces dernières débarquent alors...
La jungle n'est pas toujours un endroit paisible. Les animaux qui la peuplent en savent quelque chose. Maurice, un manchot tigré, Batricia, une chauve-souris, Miguel, un gorille ou encore...
Curieuse d'explorer le passé, Lisa utilise son invention pour réveiller une femme des cavernes conservée dans la glace.
Lincoln et ses amis découvrent que Gus a un talent caché et l'aident à réaliser son rêve.
Les frères Dalton sont les pires bandits du Far West. Condamnés aux travaux forcés dans un pénitencier, ils mettent tout en oeuvre pour s'évader.
Ayant honte de sa famille, Lola se fait passer pour une McBride pour impressionner sa nouvelle amie.
Peppa est une fillette cochon un brin impertinente et quelquefois autoritaire. Elle vit avec ses parents et son petit frère George. Comme tous ses congénères, son passe-temps préfér...
