Lassie - S01 E12 - Chasseurs de tornade

Zoé, Lassie et Harvey tombent sur un petit groupe de chasseurs de tornade amateurs, égarés en pleine forêt, voyant la météo se dégrader brutalement, Zoé et Harvey incitent les jeunes gens à rejoindre la vallée avec eux, pour se mettre à l'abri, mais ces derniers sont bien décidés à rester sur les hauteurs du parc pour observer la terrible tempête qui s'annonce…