Abby et Jaha s'opposent sur la direction à donner au camp, alors qu'une attaque semble se préparer. Clarke élabore un plan pour ralentir l'avancée de leurs adversaires et protéger les...
L'alliance naissante entre le camp Jaha et les Natifs est menacée lorsqu'un proche de Lexa est empoisonné. Clarke doit empêcher les accusations et la méfiance de faire éclater un accord...
Clarke et Lexa poursuivent leurs efforts pour préserver une alliance encore fragile, lorsqu'une nouvelle menace se présente. Bellamy et Lincoln unissent leurs forces pour s'infiltrer...
Les forces alliées se préparent à attaquer le Mont Weather afin de sauver les prisonniers. Clarke tente de coordonner l'opération, tandis que Bellamy poursuit sa mission à l'intérieur...
Clarke comprend que le Mont Weather n'est pas aussi sûr qu'il en a l'air. Elle s'allie à Anya, une prisonnière native, pour préparer une évasion et avertir les siens. Sur Terre, Kane...
Bellamy est retenu au Mont Weather, mais une aide inattendue lui permet de poursuivre sa mission. Il cherche à rejoindre les prisonniers et à transmettre des informations essentielles...
Clarke commence à douter des choix de Lexa et de la solidité de leur alliance. Octavia poursuit son apprentissage auprès d'Indra, qui l'encourage à trouver sa propre voie. Au Mont Weather...
L'attaque du Mont Weather est imminente, mais Clarke découvre que ses alliances reposent sur un équilibre fragile. Confrontée à des choix impossibles, elle cherche une ultime solution...
Le camp se divise sur le sort à réserver à Finn. Clarke, Bellamy et Abby cherchent une solution pour empêcher que cette crise ne déclenche une guerre ouverte. Des retours en arrière retracent...
Clarke exige des réponses de Dante Wallace, le président du Mont Weather, qui affirme vouloir protéger les adolescents recueillis. Elle soupçonne cependant que ce refuge confortable dissimule...
Clarke retrouve Finn, mais leurs retrouvailles sont marquées par de profonds désaccords. Raven découvre que les communications du camp sont brouillées par les habitants du Mont Weather...
Clarke doit prendre une décision difficile alors que le sort des prisonniers du Mont Weather devient de plus en plus préoccupant. Raven guide Bellamy à distance dans le complexe, tandis...
Clarke se réveille dans une chambre blanche, séparée de ses amis et retenue au Mont Weather avec plusieurs survivants. Elle cherche à comprendre les intentions de ses hôtes et à retrouver...
Les réserves de nourriture diminuent dangereusement. Clarke et Finn partent chasser avec plusieurs jeunes du camp, mais leur expédition les conduit sur le territoire des Natifs. Raven...
