Supercopter - S1 E6 - Les cascadeurs

Engagés comme cascadeurs dans un film, Hawke et Santini doivent s'attaquer à un convoi ferroviaire transportant des lingots d'or. Mais le film, le producteur, la troupe ne sont qu'un trompe l'œil. En revanche, les lingots doivent réellement être volés, avec les deux cascadeurs dans le rôle des coupables...