Atlantis - S2 E4 - Le mariage des âmes loyales

Alors que les préparatifs du mariage royal vont bon train, Ariane s'apprête à se mettre en route pour le long voyage vers la patrie de Télamon d'Égine. Jason craint pour la sécurité de la souveraine, d'autant que le royaume est encore menacé par les Colchéens. Mais Ariane est résolue à accomplir sa mission pour assurer la sauvegarde de son peuple. Le voyage sera semé d'embûches et d'ennemis en embuscade.