Atlantis - S2 E5 - Le jour des morts

À la fin des combats, nos héros se retrouvent dispersés autour de l'ancienne nécropole. Et ils ne tardent pas à comprendre qu'ils ne sont pas seuls dans la place. En effet, une armée de morts-vivants s'approche. Une course contre la montre s'engage pour retrouver Jason avant qu'il ne tombe entre leurs mains. Alors que ce dernier se bat pour sauver sa peau, il trouve une alliée en la personne de Médée. Mais est-elle digne de confiance ?