Au cœur du zoo de New York - S1E7 - Un abri très spécial

Le kiwi, en voie de disparition, est un oiseau extrêmement difficile à élever. Pour que cette espèce puisse chasser, explorer et établir une relation amoureuse, le personnel du zoo se charge de lui construire un petit abri. A l´aquarium de New York, des chercheurs équipent des requins-tigres de balises GPS pour recueillir des données. Pendant ce temps, le zoo accueille un nouveau venu, un cobra royal.