Dog est cloué au lit avec une patte dans le plâtre, et Mouse décide de relier une peluche à son esprit afin qu'il puisse profiter des joies de la vie en extérieur, de façon virtuelle...
Le gang tombe sur une vieille carte au trésor dans le grenier et part à la recherche du butin. Cheese diffuse leur parcours en direct sur son vlog et les jumeaux Smith ne perdent pas...
Bunny cherche une chauve-souris pollinisatrice afin de trouver une plante compagne pour Venus.
Pour ressembler à Nefera, si efficace, Venus travaille trop et refuse qu'on l'aide.
Piégés dans la base des Explorateurs, Rhod et Ult ont un méga problème : ils doivent combattre les Pokémon animés par les Super Sphères d'Indi et de Rubina. Malgré leurs différends, les...
Hector devient le porte-bonheur de son équipe de foot préférée mais la chance tourne.
Ronnie-Anne découvre un nouveau food truck.
Ronnie-Anne rivalise avec sa famille pour profiter du jour de repos de sa mère.
Lincoln va rendre visite à papy dans sa nouvelle maison de retraite, mais cet endroit est une vraie prison.
Lincoln et Clyde doivent faire un stage et veulent absolument décrocher un stage chez Flip.
Leni veut empêcher son amie Tanya d'être renvoyée lorsque sa patronne décide de moderniser le magasin.
Repérée grâce à ses capacités athlétiques, Lynn devient catcheuse professionnelle.
Pénible et exigeant, Sharko apprend à Marina à faire du roller.
Les claquettes sentent très mauvais mais refusent de se laver.
