Grizzy et les Lemmings sont affamés car les réserves de nourriture sont vides et la pêche infructueuse. Heureusement, un camion vient livrer une caisse de denrées à la station scientifique...
Grizzy observe les Lemmings piler de la glace de la banquise puis la passer au batteur pour faire du granité, mais le résultat est sans saveur.
Les Lemmings s'amusent à faire la course dans la pente glacée contre l'ours-ranger en peluche et s'arrangent pour gagner à chaque fois.
Grizzy et les Lemmings ne sont pas d'accord sur le choix du programme télé. Grizzy pense avoir gagné le pouvoir en confisquant la télécommande.
Un nouveau conflit éclate entre Grizzy et les Lemmings, provoquant un accident de traineau du Père Noël. Les Lemmings se rendent sur les lieux du crash.
Grizzy a beau se débarrasser des Lemmings pour être tranquille dans la cabane, ils reviennent à chaque fois avec une nouvelle activité plus dérangeante. En voyant des pingouins marcher...
Au moment de se coucher, Grizzy se débarrasse des Lemmings qui faisaient une surprise-party dans la cabane. Les Lemmings atterrissent dans un temple maya.
Maestro et Psi ont hâte de faire du sport devant une émission à la TV. Hélas, la télécommande est cassée. Peu importe ! Maestro file en chercher une autre. On le retrouve au 20eme si...
Petite Pierrette à le bras dans le plâtre. Venu lui rendre visite à l'hôpital, Maestro s'éclipse afin de découvrir comment est née cette brillante invention. D'abord attelles de bois...
Maestro se réjouit de partir à la mer mais, à l'aéroport, une caméra thermique lui détecte de la fièvre et on lui interdit l'accès à l'avion ! Pour prouver qu'il n'est pas malade, Maestro...
Marinette apprend qu'Adrien doit se rendre à un bal organisé par son père et Mme Tsurugi et décide d'y aller. Mais comment entrer dans un évènement privé où elle ne semble ni attendue...
Alors que Marinette et Zoé sont choisies pour organiser la fête de fin d'année du collège, une ennemie commune aux deux filles va essayer de détruire leur belle amitié.
Alors que Marinette et Adrien se rapprochent, Lila utilise ses talents de manipulatrice sur Kagami. Le poison du mensonge répandu par Lila réussira-t-il à ruiner l'amitié entre nos h...
Quand Monarque pressent une occasion inespérée de se donner une vraie seconde chance, il est prêt à tout pour la saisir… même si cela devait être sa dernière occasion de s'emparer des...
