Catherine et Fabrice tentent de sauver des chats qui vivent au milieu de détritus. Christelle, du refuge d'Equi'chance, présente à l'adoption le coq Napoléon, et Fabrice, du refuge Animaux...
La journaliste Caroline Fontenoy rend visite à Dr Cath au refuge d'Animaux en Péril pour devenir la marraine d'un nouvel animal. À Liège, Catherine retrouve Fabrice qui propose à l'adoption...
Johanne, bloquée sur une route alternée, livre au supermarché avant de repartir par un trajet périlleux via le tunnel étroit de Cilaos. Elle termine sa mission avec succès sur l'île...
À Majorque, Lexie fait une longue marche arrière après s'être engagée dans une impasse, avant de livrer dans une jardinerie désorganisée. Aidée de quelques hommes, elle finit par décharger...
Lexie embarque sur le ferry pour Majorque, appréhendant la langue et le stationnement complexe de son client, un country club. Elle découvre que le client attendait une sculpture, non...
Frédérique fait face à un problème majeur avec un flexible hydraulique qui explose, mais trouve une solution temporaire pour continuer la course et transporter la grue. Elle parvient...
Rasha accumule 2h de retard à cause de divers blocages, puis se retrouve sans place sur les aires d'autoroute italiennes, atteignant la limite légale de conduite. Malgré tout, elle garde...
Frédérique charge une grue et ses 17 lestes avec précaution sur un chantier difficile, mais un incident survient lorsque du liquide jaillit du camion. Elle doit ensuite transporter la...
Béatrice, de retour au volant d'un camion frigorifique, doit s'adapter à son nouveau travail et à la circulation en Île-de-France. Stressée par ses manœuvres et déterminée à faire ses...
Manuela sillonne la Corse et l'Italie avec sa remorque bâchée, accompagnée de Luna, sa chienne. Avec son fort caractère, elle s'est imposée dans un milieu machiste, malgré les embouteillages...
Joanne roule en camion frigorifique sur l'île de la Réunion et doit transporter yaourts et viande, affrontant routes difficiles, embouteillages et contraintes strictes de chaîne du froid...
Frédérique, qui a encore 176 km à parcourir, doit passer Nantes en convoi exceptionnel avant 7h15. Elle arrive chez son client en temps et en heure, mais la pluie rend son porte-char...
Au volant de son camion à 8 vitesses, Romane défile fièrement sur la piste des 24 Heures du Mans Camions où elle retrouve Lexie. Chrystelle voit les heures de conduite défiler sur les...
Romane se rend aux 24 Heures du Mans Camions pour défiler avec son truck américain. Leila parcourt Liège pour livrer différents entrepôts et effectuer un chargement inédit. Chrystelle...
