C'est la demi-finale du Mondial de Foot de rue ! Les Wallabies sont prêts à affronter les Bleus. Mais les Bleus, eux, ne sont pas prêts du tout. Gabriel n'est pas revenu de son voyage...
Tek en a assez qu'on le prenne pour son frère jumeau. Il fait tout ce qu'il peut pour se différencier de lui. Et cela finit par nuire au jeu d'équipe des Bleus...
Les Bleus ont de gros soucis : ils ne parviennent plus à retrouver leur esprit d'équipe légendaire. Ils décident de faire appel à un entraîneur pour les remettre sur le droit chemin...
Eloïse vient d'apprendre qu'elle va devoir quitter Port Marie et a bien du mal à l'annoncer aux autres. Et pour cause : son annonce fait l'effet d'un électrochoc. C'est la prise de conscience...
Après avoir vaincu Bex Hunter et rétabli la paix à San Saurio, Lucio et ses amis Dinosters s'ennuient un peu... jusqu'à l'apparition soudaine d'un mystérieux dinosaure. En suivant l'agent...
Les Dinosters affrontent Demos dans un ultime combat et parviennent à sauver Dinopia une fois de plus. Alors que Lucio pense être rentré chez lui à San Saurio, plus rien n'est comme avant...
Hersh poursuit sans relâche le trio, exploitant son lien avec Seigneur des Ténèbres. Sergio le défie impulsivement et perd. Kareisha utilise une Nado réplique comme leurre pour assurer...
Pour la fête des pères, Elvis offre à Léonidas une journée avec son propre père : Grand Pa Riboldi ! Mais ce général à la retraite semble en conflit de longue date avec son fils pâtissier...
Irlanda a une méchante grippe qu'elle cache à Léonidas, pour qu'il puisse partir l'esprit serein au grand congrès de pâtisserie qu'il attend depuis des mois. Elvis s'improvise infirmier...
Elvis est invité chez Benny Pétoche, le copain froussard surprotégé par ses parents. Mais pour s'amuser dans la vie, il faut savoir prendre des risques ! Et ça c'est la spécialité d'Elvis...
Pinky accepte d'offrir à Elvis le dernier jeu vidéo qui vient de sortir et qui coûte un bras. Mais il devra en échange, se faire passer pour lui, le temps d'une journée qu'il doit passer...
Jessie, James et Miaouss creusent un piège pour nos héros, mais au final, tel est pris qui croyait prendre !
Des voleurs de Pokémon ont été repérés et la ville est en état d'alerte. Il s'agit de Jessie, James et Miaouss de la Team Rocket, une bande de voyous spécialisée dans le vol de précieux...
Faites la connaissance de Sacha Ketchum, un jeune garçon de 10 ans, dont l'imagination, la confiance en soi et les ambitions sont bien trop grandes pour son petit village de Bourg Palette...