Un accident de savon sème la pagaille. Les chiens pourront-ils tout nettoyer avant le saut de Mme Greatway ?
Isabelle dérobe le grimoire de Marianne, persuadée qu'il s'agit de son journal intime et désireuse d'en déchiffrer les mille secrets croustillants. Mais en lisant une formule, elle neutralise...
Pour éviter une attaque de Robin lors de la collecte des impôts, le Prince Jean met au point un plan complexe pour ramener l'or au château, et le garder précieusement dans un coffre-fort...
La Pat' Patrouille aide des chauves-souris qui se retrouvent coincées dans une grotte après une chute de pierres.
L'équipe doit faire le grand ménage lorsqu'une pluie de popcorn s'abat sur Bricoville.
Lors du Défilé des héros, Rapido Presto abime la route.
Robin et ses amis portent secours au roi Richard Cœur de Lion en personne qui, en échange, décide d'inviter le fils de son ami le Baron de Locksley à s'installer au château. Mais le Prince...
Marianne et Scarlett cache Derké dans la prison car Marianne l'a retransformé en dragon. Le prince Jean veut mettre Robin en prison l'accusant d'avoir volé l'or des paysans mais Richard...
Thorox est envoyé sur Terre pour distraire les Dinosters pendant que Mechlo est censé dérober les noyaux quantiques à Dinopia. Pour passer inaperçu, Thorox se fait passer pour un professeur...
Steven découvre que ses amis sont en réalité les Dinosters et les force à le laisser rejoindre l'équipe. Mais lors de sa première mission contre un redoutable Technosaure, il découvre...
Fatigué d'être simple employé, Carlo devient gérant de la Cabane de la Saucisse.
À force de ramasser Zig en morceaux après chaque partie de chasse à la sirène, Bernie décide de mettre les moyens pour renforcer son frère. Voici donc venu Bionic Zig ! Sûr d'être devenu...
Pour neutraliser Sharko et attraper la sirène, Zig et Bernie ont l'idée de lui offrir la parfaite panoplie du sauveteur avec planche et sifflet en or ! Mais Sharko prend son rôle tellement...
C'est jour de ménage au château ! Zig et Bernie en profite pour proposer leur service comme agents d'entretien... Et Sharko pour protéger sa belle, n'aura pas d'autre choix que de jouer...
