Une jeune femme, ancienne camarade de classe de Kelby, est harcelée par un inconnu qui lui envoie des menaces de mort sur son portable. Les soupçons se portent naturellement sur son ex...
Le corps d'un homme est repêché dans le fleuve au volant de sa voiture. Le fleuve marquant la frontière entre le Devon et les Cornouailles, les polices des deux comtés se disputent l...
Le corps d'un vagabond a été déposé devant la porte du salon de thé de Leonard. Geordie ne peut s'empêcher d'y voir un lien avec d'autres meurtres de vagabonds ayant eu lieu récemment...
Un électricien, membre de la paroisse, est découvert mort dans la salle des fêtes la veille d'une vente aux enchères. Une série de photos va vite venir écorner son image d'homme de bien...
Russ Taylor est kidnappé alors qu'il se rendait à un dîner chez Mac. Ses ravisseurs exigent de l'échanger contre Eric Andrews, un ancien soldat devenu un dangereux mercenaire et emprisonn...
Mac et son équipe doivent enlever des mains d'un diplomate allemand une arme biologique susceptible de tuer des millions de personnes. Pour cela, ils se font aider d'une ancienne cambrioleuse...
L'équipe enquête sur la mort de deux lycéens, chacun dans un accident de voiture, après une soirée arrosée. Fern et James se cachent pour ne pas être retrouvés par Mila Zoric, prête...
L'Unité Spéciale enquête sur un trafic de mineures impliquant l'Église. Après le meurtre d'une religieuse et l'overdose d'une jeune fille, les soupçons se portent sur le Père Eugene...
Mac et l'équipe infiltrent un hôtel, servant de repaire à des criminels, où se trouve une femme possédant des informations vitales sur le Codex.
Alors qu'ils sont en randonnée, Harrow, Fairley et Nichols font une étrange rencontre. Pendant ce temps, James essaye, en vain, de récupérer son portable mis sous scellé.
L'équipe surveille une soirée où de jeunes filles sont exploitées sexuellement. Deux policiers de la Brigade des mœurs sont impliqués. L'enquête mène à une école catholique et au cousin...
Tom Miller est interrogé par Hardy qui a retrouvé son ordinateur et les mails que le garçon échangeait avec la victime. Ellie apprend que le téléphone de Danny a été rallumé et qu'il...
Toute l'équipe est sous le choc après la mort de Jack, tué en mission alors qu'il traquait un dangereux terroriste. C'est alors que Mac reçoit une carte postale signée Ozzy Ulrich, un...
Lucy alerte Olivia sur une famille qui semble en danger. Sur place, Olivia découvre une prise d'otages en cours et se retrouve piégée avec les victimes. Pendant cette séquestration éprouvante...
