Les employés de L. Cosmétiques reçoivent un mail qui s'avère être particulièrement embarrassant. De son côté, Eve apprend une mauvaise nouvelle.
Tout le commissariat est sous le choc. Donatella, la compagne de Gori, est morte étranglée chez elle, dans l'entrée, alors que Gori dormait dans la chambre. Aucune trace d'effraction...
Le jockey Giacomo Marussi, qui, contre toute attente, vient de gagner une course, est retrouvé mort dans les écuries. En enquêtant, Lorenzo et Morini découvrent que des tableaux ont disparu...
Rosario, jeune mannequin, s'écroule et meurt en pleine séance photos. Lorenzo et Morini découvrent qu'elle vivait une histoire d'amour virtuelle sur Internet. En poursuivant un suspect...
Céleste réalise qu'elle a peut-être eu tort. De son côté, Johanna croise Yann en compagnie de sa nouvelle copine.
Malgré la pression, Jérémy ne compte pas baisser les bras. Quant à Muriel, certaines choses sont impossibles : elle n'arrive pas à pardonner à Eve.
Alors qu'Elise décide de faire des recherches sur Agnès, Boris, de son côté, ne se montre pas tout à faire honnête avec Muriel, c'est le moins qu'on puisse dire.
Stéphane propose à Alix de s'installer avec lui. Marc, de son côté, se lance dans un projet d'infiltration.
Alors que Yann va devoir s'expliquer avec Johanna, la guerre est déclarée entre Eve et Muriel.
Tandis que Claudine voit ses efforts réduits à néant, Margot, de son côté, prend son courage à deux mains et décide de crever l'abcès avec Achille.
Une femme est sauvagement assassinée dans sa villa. La mère du commissaire Fabbri, voisine de la victime, contacte immédiatement son fils et lui demande de venir pour faire toute la lumi...
Un aristocrate italien, le comte Borromini, est retrouvé mort dans son bureau. Féru de culture japonaise, il se serait suicidé selon le rituel du hara-kiri. Mais Rex et Fabbri en doutent...
Un fait divers macabre se produit dans l'enceinte d'un important delphinarium de la région : une jeune femme est retrouvée morte dans le bassin des dauphins. Lorenzo et Morini se voient...
Alors qu'Elise remarque un détail étrange concernant Agnès, c'est le grand jour pour Hugo et Sabine. Mais avant la cérémonie, celle-ci souhaiterait faire un détour.
