Pierre fait part à Jeanne de souvenirs très étranges qu'il aurait avec elle. Un nouveau projet prend forme autour d'Hélène et toute la bande pour ramener des fonds à la Fondation. Jimmy...
Columbo parvient habilement à faire avouer à Wayne Jennings, un grand amateur de femmes et de tennis, le meurtre de Theresa Goren, une romancière connue. Cette dernière est morte le soir...
Toute la bande est aux anges suite au concert triomphal d'Hélène pour le gala de charité de la fondation. Béné se confie auprès de ses amies concernant une proposition que lui a faite...
Wesley est dentiste. Il travaille comme associé dans le cabinet de son beau-père. Ce dernier lui reproche son attitude envers sa fille, Lydia, qui souhaite divorcer. Joueur de poker et...
Oliver Brandt est membre d'un club privé réunissant les personnes à très haut QI. Ce dernier est associé à Bertie Hastings dans une société de comptabilité. La vie d'Olivier Brandt risque...
Le chirurgien Barry Manfield, spécialisé dans la chirurgie cardiaque, collabore avec le docteur Edmund Hidemann. Leurs recherches sont sur le point d'aboutir, mais Edmund ne souhaite...
Hélène fait ses premiers pas sur scène en tant que chanteuse entourée de ses garçons. Les filles lui préparent une surprise en coulisses. Stéphanie propose une solution à Audrey et Ingrid...
Graham McVeigh assassine son frère et tente de faire porter le chapeau à un bookmaker qu'il tue ensuite en plaidant la légitime défense. Mais Columbo et le patron du bookmaker sont l...
Gabriella tente de pousser Jeanne dans les bras de Ricky. Mélodie ne comprend pas le comportement de Guéant. Bob essaye de faire le médiateur. Bénédicte fait une rencontre très inattendue...
Nicolas tente de rassurer Hélène qui doute toujours quant à sa prestation lors du gala de charité de la fondation. Jeanne trouve refuge chez Gabriella. Un homme étrange semblant conna...
Le rendez-vous galant de Cathy ne se passe pas exactement comme prévu. Toute l'équipe de la fondation vient assister à la répétition d'Hélène et les garçons. Fanny et Mégane tendent un...
Jeanne est très inquiète au sujet de l'état de santé de Pierre. Toute la bande tente de convaincre Hélène d'accepter la proposition qui lui a été faite. Vincent fait plus ample connaissance...
Béatrice tente de convaincre Cathy de s'inscrire sur une appli de rencontres. La fondation propose à Hélène de chanter lors d'un concert de charité. Olga tente de rassurer Sylvain au...
Béné apprend que la relation de Laly et Vincent a évolué. Jimmy retrouve Sophie pour des tête-à-tête secrets. Jeanne avoue à Pierre qu'elle n'arrête pas de penser à Ricky. Mégane met...
