Romy et Orson, deux nageurs handicapés, l'autre se retrouvent chaque semaine pour leur entraînement. Ils côtoient d'autres nageurs, dont Caro qui n'a pas de mémoire, pour des moments...
A Strasbourg, un festival de la bière attire nombre de producteurs locaux désireux de montrer leur savoir-faire. Une bouteille estampillée "Wagner", propriété de deux cousines de César...
Alors qu'Hélène prend une décision radicale qui aura de lourdes conséquences sur sa vie sentimentale, Evan et Chloé vivent le moment le plus douloureux de leur existence. Parallèlement...
Alix est bien décidée à contrecarrer les plans de son poulain qui aimerait voler de ses propres ailes. Des nuages s'amoncellent au-dessus de la tête de Johanna, ce qui intéresse particuli...
Un cas surprenant et inquiétant fait son apparition à l'hôpital et plonge le service dans un branle-bas de combat. Bilal fait une rencontre inattendue, tandis qu'Hélène se trouve des...
A l'hôpital, l'équipe médicale s'inquiète de l'état d'un patient, pourtant venu pour une intervention banale. Elisabeth gère son entreprise d'une main de fer.
Thaïs regrette d'avoir parlé trop vite et voit ses vieux démons remonter à la surface. De son côté, Enric envisage de se projeter sentimentalement, mais Elisabeth pourrait bien lui mettre...
Thaïs fait une déclaration qui prend une tournure inattendue, tandis que Kira dépasse ses blocages. Hélène s'épanouit dans sa nouvelle vie professionnelle.
Alors que Charles a des remords, Claudine n'est pas prête à se laisser marcher sur les pieds. De son côté, Enzo culpabilise, et Margot est d'excellente humeur.
Tandis que Johanna recroise Yann au commissariat, Cécile sent qu'une nouvelle vie s'offre à elle. De son côté, Claudine fait une rencontre qui ne la laisse pas indifférente.
Alors qu'un ouragan exceptionnel menace l'île de Sainte-Marie et que tous ses habitants se calfeutrent dans l'urgence, l'inspecteur Poole est appelé pour constater la mort de Léo Downs...
Le jour du mariage est enfin arrivé pour Christophe et Cécile. Mais Christophe doit faire face à un fâcheux contretemps. De son côté, Kira se pose beaucoup de questions.
Au sein du prestigieux Théâtre national de Strasbourg, un jeune homme meurt subitement lors d'une audition, devant un jury médusé. L'apprenti acteur semble avoir été empoisonné. César...
Un jeune homme est retrouvé mort, exécuté d'une balle dans la tête. Mais surtout, il portait un authentique uniforme SS. Wagner, ses hommes, et Élise Beaumont, la légiste, enquêtent sur...
