Lux conduit un drone jusqu'à la cellule de prison de Charlie afin de lui livrer un téléphone. Il lui promet de trouver celui qui l'a piégé. Lux démarre son enquête sans Herzig, disparu...
Lux s'est mis au vert. Il vit son amour avec Charlie dans une ferme éloignée de la ville. Pendant que Charlie développe une serre connectée, Lux se tient à l'écart, en plein sevrage...
Ondine met Myriam a l'épreuve de trouver des odeurs de plantes. L'exercice rappelle à Myriam ses amants passés.
Le temps presse ! Wendie est aux mains du responsable des attaques. Pour la retrouver, Max interroge Léa et Nathan et doit faire fi de ses convictions rationnelles pour envisager la possibilit...
Refusant de croire que l'affaire est close, Max perd pied. Wendie, elle, met au jour des secrets concernant la mort de sa mère et confronte son père. L'occasion pour les deux de se replonger...
Wendie, Léa et Nathan effectuent des recherches sur les familles fondatrices de Harz et en apprennent plus sur le folklore et la mythologie dont s'inspire le coupable. Max et Lucie montent...
De passage, Sandra fait des courses pour Mehdi, qui n'apprécie pas son aide intrusive. Agacé qu'elle prenne ses aises, il lui exprime son mécontentement.
Un homme se présente au poste de police d'Honoré en déclarant avoir tué sa meilleure amie Gardenia Dujon, fondatrice de "Fallen Tree" une société de cosmétiques florissante. Le probl...
Une bande de copains vient à Sainte-Marie fêter l'enterrement de vie de garçon de l'un des leurs, un vicomte anglais qui s'apprête à faire un mariage très médiatisé. Ils s'offrent ainsi...
Le sergent Camille Bordey est de retour à Sainte-Marie, suite à l'agression de sa mère Catherine. Florence étant partie enquêter à Londres, c'est elle qui prend la relève avec l'inspecteur...
Alors que Max a échappé de peu à la mort, Lucie et Jean-Guy enquêtent sur la violente et déconcertante attaque d'un minibus. De leur côté, Wendie, Léa et Nathan creusent la piste du symbole...
Cela fait maintenant plus de 24 heures que Gwen a disparu et Max et ses collègues, Lucie et Jean-Guy, n'ont aucune piste. Alors qu'ils passent la forêt au peigne fin dans l'espoir de...
Un mois après le décès de son épouse, Max Sendac, major à la gendarmerie de Harz, en Bretagne, reprend le travail. Sa fille Wendie, elle, retrouve le chemin du lycée. Max est chargé d...
Pasha Verdinikov, un pianiste célèbre, est retrouvé mort dans sa villa, d'une balle dans l'abdomen. L'inspecteur Parker est convaincu qu'on a maquillé la scène de crime en cambriolage...
