Salomé découvre une facette inquiétante de Clara. Quant à Elisabeth, elle va devoir se sortir seule du pétrin.
Fourneau et Elisabeth découvrent que quelqu'un d'autre connaît leur secret. De son côté, Noura est prise pour cible.
Camille, passionnée de musique, doit se produire lors d'un petit festival amateur. La fête tourne au drame lorsque le directeur du festival, Quentin Vidal, est retrouvé mort à l'issue...
Lorsqu'un homme d'affaires rochelais est retrouvé pendu dans la tour St-Nicolas, la lettre "A" comme Avarice tracée au sang sur son front, la ville croit retourner au pire temps de son...
Alors que Salomé souffre de devoir garder sa relation secrète, Guillaume réalise que la presse lui met des bâtons dans les roues.
Tandis que les problèmes de couple d'Alain semblent réjouir Clémence, Fourneau décide de quitter sa femme.
L'équipe enquête sur le meurtre d'une jeune femme, dont le corps a été découvert enseveli sous la neige au pied d'une falaise. Rex trouve des traces de cire pour snowboard sur les lieux...
Le docteur Viktor Maddox s'apprête à recevoir un prix d'honneur pour l'ensemble de sa carrière d'expert judiciaire. Il célèbre l'évènement en compagnie de sa femme, Vanessa, et de Sarah...
Dans la région de Saint-Jean-de-Luz, une jeune femme est découverte suppliciée selon un mode d'exécution chrétien, pratiqué au Moyen Age dans la région. Marie Daguerre, 38 ans, inspectrice...
Un homme est poignardé chez lui lors d'une tentative de cambriolage. L'alarme ne s'est pas déclenchée, donc les cambrioleurs connaissaient le code. Sarah interroge la femme de ménage...
Jesse et son amie Stella passent la soirée dans un pub où ils font un mini-concert. Stella participe aussi à une cérémonie d'initiation typique de Terre-Neuve. Plus tard, ils perdent...
Une apicultrice est attaquée par des abeilles et succombe à ses blessures. La police retrouve un message mystérieux épinglé sur son corps : "La reine est morte." Sarah interroge l'entourage...
Aubrey Anderson, un ancien journaliste spécialisé dans les affaires criminelles originaire de Saint John est de passage dans sa ville natale pour faire la promotion de son livre qui retrace...
Lors d'une enquête de routine dans un cimetière du Pays Basque, Marie Daguerre découvre la tête d'un homme, fraîchement coupée, au fond d'un caveau dont les portes ont été forcées. La...
