Tandis que Pablo et Alexis réalisent que leur escapade à Sète risque d'avoir des conséquences inattendues, une mystérieuse voyageuse Italienne s'invite à la ferme.
Un événement inhabituel retient l'attention du commissaire Brandtner : un jeune homme a été retrouvé mort dans un parc. Il a succombé aux morsures d'un chien. De telles agressions ne...
Au bal de la police, Brandner et Böck ont remporté le premier prix : un baptême de l'air en montgolfière. Parallèlement, un jeune drogué cambriole une banque. Dans sa fuite, il cède...
Susanne annonce à Gunther Sikora, son amant, qu'elle refuse de divorcer pour vivre avec lui. Gunther accuse le coup et tente de discuter, mais rien n'y fait : Susanne a fait son choix...
Alors qu'Hugo remue ciel et terre pour préparer l'arrivée de sa mère, William se révèle être un véritable allié pour Flore.
Employé dans une entreprise de confection de lingerie, Michael Fuchs se voit récompensé de son travail acharné quand il obtient une promotion. Mais c'est compter sans la jalousie de Ricarda...
Au cours de l'attaque d'une bijouterie, un cambrioleur masqué a tué l'une des vendeuses et grièvement blessé la seconde, Eva Kordes. Le commissaire Brandner étudie l'enregistrement r...
Ayant derrière lui d'innombrables kilomètres, un routier décide de s'arrêter sur le parking d'un garage afin d'y passer la nuit. Durant son profond sommeil, deux hommes parviennent...
Un homme qui clame son innocence dans une affaire de meurtre, a pris en otage une institutrice pour faire éclater la vérité. Clarissa doit gérer la situation. Avant tout, il s'agit de...
Jérémy, ancien détenu, prend en otage une institutrice dans une école de l'île. Quinze ans plus tôt, il avait été accusé à tort d'un crime : la mort d'un ouvrier d'usine. Détermin...
Flore est prête à prendre des risques pour sortir la ferme du pétrin. De son côté, Alexis réalise qu'il a peut-être commis une grave erreur.
Se faisant passer pour un grand criminel, le commissaire Brandtner est incarcéré dans le but de gagner la confiance de Fritz Zach, un terroriste. Celui-ci ne cesse de clamer son innocence...
Breuer, un professeur de tennis, a été poignardé dans son club. La gérante, Heidi Schulz, prétend avoir quitté les lieux avant lui. Breuer était en train d'échanger quelques balles avec...
A son retour de Munich, Lorenz, un agent immobilier, découvre le cadavre de Melitta, son épouse. La malheureuse a été étranglée. La police, avertie, procède aux constatations d'usage...
