Tandis que la situation continue de se détériorer entre Claire et Florent, Thaïs apprend qu'elle devra subir une nouvelle épreuve. Chez L. Cosmétiques, on s'inquiète pour Bertier.
Une nouvelle qui aurait pu être excellente se transforme en cauchemar pour Arnaud. Quant à Nathalie, elle se voit offrir une opportunité qui pourrait bien changer sa vie.