Après avoir convaincu les sœurs de prendre leur soirée pour aller à l'exposition de Felix, Mme S. s'emploie à son plan secret pour mettre la Néolution au tapis.
Quelques heures avant l'opération de Kira, Cosima se hâte de révéler la vérité sur M. Westmorland, tandis qu'une découverte préoccupante met Rachel en difficulté.
Krystal revient avec une information étonnante. La tension monte dans le village, et une nouvelle arrivée à la maison pousse Susan à bout.
Cosima doute de la loyauté de Delphine et apprend la vérité sur la "créature" qui terrorise le village. Ce que la Néolution compte faire de Kira est désormais clair.
Catastrophées par ce qui arrive à Kira, Sarah et Siobhan partent en mission secrète. Cosima décide de découvrir ce qui se cache dans les bois.
La pression croissante exercée par les Néolutionnistes et les souvenirs du passé bouleversent Alison qui finit par prendre une décision capitale.
Après avoir vu le mystérieux M. Westmorland, Rachel fait à Sarah une proposition qu'elle ne peut refuser. Une vieille connaissance sort de sa cachette pour aider Kira.
Désespérée à l'idée de quitter l'île et de retrouver sa famille, Sarah, blessée, voyage à l'intérieur de l'île. Elle découvre un village mystérieux…
Evie Cho et le projet Brightborn sont en pleine tourmente médiatique. Ian Van lier est reconnu par Krystal comme impliqué dans la mort de Delphine…
Cosima découvre les origines de Néolution, Sarah et Rachel cherchent un terrain d'entente contre leurs ennemis communs : Evie Cho et Brightborn…
Alors qu'elle traque Duko, Siobhan le surprend avec Alison et comprend qu'Evie Cho cherche à la manipuler pour qu'elle avoue la cachette de Sarah…
La mort de Kendall et la prise de contrôle d'Evie Cho ont laissé les clones Leda profondément touchées et abattues. Chacune cherche à se remettre…
Dans l'espoir de débloquer une situation complexe, Sarah et Cosima passent discrètement un accord avec Susan Duncan avec l'aval de Kendall Malone…
Sarah passe une journée aux côtés de Kira. Alison étant trop occupée, c'est Cosima qui se charge d'accompagner Donnie dans les locaux de Brightborn…
