Nolan et son équipe sont en charge d'une tueuse en série qui doit indiquer l'emplacement des corps afin d'éviter la peine de mort. L'état de Wesley s'empire, ce qui inquiète Lopez.
Nolan se demande s'il souhaite être à nouveau père. Bradford et West aident une équipe de football américain en jouant les entraîneurs bénévoles. Chen et Harper sont en charge des réunions...
Pour la deuxième phase de leur formation, les recrues découvrent la difficulté d'avoir à trouver un indic. La vie familiale de Nolan et celle de Chen se compliquent avec l'arrivée de...
Au Brésil, Cacau, 22 ans, travaille dans une plantation de cacao à Itacaré et rêve de devenir chocolatière. Sa vie bascule quand elle découvre être la fille illégitime de Justino Vaz...
Inconsciemment, Natalie aide un jeune homme à voler un vélo. Réalisant son erreur, elle promet au propriétaire de retrouver la bicyclette, ce qui n'est pas du goût de Monk.
C'est l'effervescence au commissariat : l'équipe des Condors va recevoir les Wildcats pour les play-offs du championnat de football et personne ne veut manquer cet événement. Monk conna...
Tom est un vrai papa-poule qui élève seul son fils de huit ans, Max, qui souffre de dyslexie. Il exerce la profession de chippendale au Lipstick, une boîte de nuit à la mode, mais il...
Dans la salle d'une jolie mairie, Colette, pour une fois, est intimidée. Entourée de Fred, Rosa, Manu et quelques invités, elle attend le maire pour recevoir une subvention destinée...
Myriam ruse pour ne pas être de corvée de poubelle.
Votre couple vous désole ? Vous vous lamentez de vivre seul ? Scènes de Ménages va vous aider à relativiser !
McGarrett parvient à arrêter Wo Fat lors d'une opération spéciale mais découvre rapidement que tous deux sont la cible des Yakusa. Par ailleurs, le 5-0 trace le téléphone du criminel...
Cross-over Hawaii 5-0 / NCIS : Los Angeles.Le gouverneur confie à Danny et Chin une enquête suite à la mort d'un homme contaminé par la variole. Le 5-0 fait équipe avec les agents Callen...
Une alerte concernant une attaque imminente de missiles plonge Los Angeles dans le chaos tandis que les officiers tentent de calmer les esprits et de faire face à leurs propres ennuis.
Une histoire de meurtre attire l'attention de Max alors qu'il est convaincu que « Le Destructeur », un tueur en série avec qui il a déjà eu affaire par le passé, se retrouve en libert...
