Devenue une figure emblématique sur les réseaux sociaux, la super-héroïne Hysteria force les violeurs à avouer leurs crimes. Amélie prend alors pour cible Freddie, le neveu du directeur...
Face à son propre agresseur, Amélie ne semble plus contrôler ses pouvoirs, qui se retournent contre elle. Après une dispute avec Tristan, due à une vision incriminant le barman avec qui...
Amélie a découvert que le chirurgien ayant opéré l'agresseur qu'elle a mutilé n'est autre que son violeur. Accablée par la vague de critiques visant la violence de ses actions, Amélie...
Après avoir reçu un message troublant, la psychiatre Elizabeth Lewis alerte Alberg qu'un de ses patients, suspecté de meurtre, la menace à son tour. S'ensuit une course contre la montre...
Holly, la fille d'Alberg, nouvellement arrivée à Gibsons, est suivie à la sortie de son lycée par un individu en camionnette. Puis c'est au tour de Cassandra d'être abordée par un certain...
Lors d'une collecte de fonds organisée pour son projet de galerie d'art, Cassandra retrouve son amie d'enfance, Emma O'Brea. Alors qu'elle la raccompagne chez elle, celle-ci découvre...
Zoe Strachan, une habitante de Gibsons, reçoit la visite de son frère Benjamin de Seattle, avec qui elle a pris ses distances. Il lui confie connaître des difficultés financières et sollicite...
En pleine déprime, Deborah décide de remonter sur scène en entraînant Ava à Singapour pour se produire au casino Sentosa, où une interprète traduit ses sketchs en plusieurs langues. Mais...
Alors que le talk-show est désormais numéro un, Deborah et Ava se retrouvent au cœur d'une controverse quand l'équipe de l'acteur Ethan Sommers les oblige à couper au montage une blague...
Jimmy est blessé par Ava et Deborah, qui ont omis de lui faire part de leur réconciliation. Ava reçoit la visite de sa mère Nina. Alors que leurs liens semblent se resserrer, cette derni...
Alors qu'elles assistent à une réunion des anciens du lycée, d'anciennes camarades de classe de Cassandra découvrent un cadavre dissimulé sous une bâche à la marina. Si la veille du meurtre...
Le détective Karl Alberg quitte Minneapolis et emménage à Gibsons, une paisible ville côtière en Colombie-Britannique, où il est nommé chef de la police. Lorsqu'un des habitants est retrouv...
Lors d'une battue, Pascal Achard, un chasseur d'une quarantaine d'années, est abattu. Il ne s'agit pas d'un accident. Le vice-procureur Elisabeth Richard mène l'enquête pour la premi...
Un homme a été retrouvé inconscient dans un torrent par trois kayakistes. Il n'est pas mort, mais il est dans un état critique. Les premières constatations révèlent que c'est une tentative...
