Jessica et Baptiste ont une liaison secrète comme Anna et Mark de leur côté. La vérité se fait jour... Souffrant de tremblements, Maxime sacrifie sa relation avec Louise pour la laisser...
Laure obtient une permission de sortie de trois jours et envisage de s'évader.
Jessica revient à St Tropez avec Mark, son nouveau compagnon. Baptiste en est jaloux. Laure vient en aide à sa codétenue, Sofia, victime de racket.
Aurélie découvre que son père sort avec Louise, sa meilleure amie, et ne le supporte pas. Caroline a convaincu Hugo d'entreprendre des études : elle s'aperçoit qu'il la trompe avec une...
Anna se souvient avoir été victime d'un viol et croît reconnaître en Baptiste son violeur. Aurélie et Franck tombent amoureux et entament une liaison.
Un nouveau médecin, Anna Costelle, arrive à la clinique ; Baptiste a eu une aventure avec elle il y a 10 ans mais elle ne semble pas le reconnaître. Blandine ayant appris la vérité sur...
Caro retrouve Hugo et retombe dans ses bras avant de découvrir qu'il est gigolo. Angoissé par l'âge, Xavier devient hyperactif sans se rendre compte que Blandine a de réels problèmes...
Le procès de Laure aux assises. Rupture de Magali et Alain.
Voulant se défendre, Laure abat accidentellement Antoine Verneuil. Pour dépanner son frère, Baptiste lui trouve un emploi de standardiste à la clinique ; Franck n'assume pas.
Caro tombe enceinte accidentellement et décide de garder l'enfant, pensant que David surmontera ainsi sa phobie. Pour provoquer Val, Alain se sert de Magali, une employée de l'hôtel sans...
Caro découvre que David était autrefois le partenaire d'Alan. Ils se réconcilient et David revient à la musique. Dimitri tombe amoureux de Blandine.
Greg va mal. Pour qu'il retrouve un travail, Laure investit ses économies dans l'installation d'un club de voile à St-Tropez. La plage brûle accidentellement. Parce qu'elle a besoin d...
Jessica et le père Lorenzi entretiennent désormais des liens d'amitié. Paolo sert de référence masculine à Zacharie en l'absence de Baptiste. Cette "intimité" entre le maire et le cur...
Tom, le fils de Caroline, est victime d'un accident de la route. Avant de tomber dans le coma, il donne à sa mère le nom du chauffard qui a pris la fuite. Caroline porte plainte contre...
