Le procès de Pascal débute et Kim Nolin tente d'obtenir la participation d'un témoin clé. Tout le cabinet, incluant Léo MacDonald et Marie-Anne Desjardins, lui prête main-forte pour renforcer...
Alma se sent attirée par Naïm tandis qu'Alex cherche à s'excuser. Entre ses doutes sentimentaux et l'arrivée de sa mère à l'hôtel pour renouer avec elle, Alma doit gérer ses émotions...
Une panne électrique plonge le Folie dans l'obscurité totale. Pendant que le personnel tente de gérer la situation et de sauver la soirée, Alma découvre qu'Alex a fouillé dans son tél...
Une jeune femme, victime d'un viol, refuse de se confier à Benson. Mais à peine sortie de l'hôpital, elle est enlevée par un inconnu dans un véhicule noir. Les détectives mettent tout...
Lors de la soirée Dear You, Alma découvre la présence du mystérieux Mr Nobody parmi les invités. De son côté, Joséphine développe une attirance pour Ian, le coach séduisant. Une soir...
La soirée d'annonce de Dear You approche, mais Alex refuse que l'hôtel l'organise après l'indiscrétion d'Alma concernant son ex-femme. Alma s'excuse et met tout en œuvre pour organiser...
Alma échange de plus en plus avec Mr Nobody sur l'application Dear You. Au Folie, l'arrivée de M. Poulpe crée l'effervescence : la star se prépare à incarner Jésus au cinéma et réclame...
Alma supporte de moins en moins le caractère changeant d'Alex. Pourtant, ce dernier la réclame personnellement comme assistante. Sous pression, elle n'a d'autre choix que de l'accompagner...
Les détectives Benson et Stabler enquêtent sur une nouvelle affaire de viol. La victime est une superbe jeune femme de vingt-huit ans qui sortait d'une année de coma après un accident...
Alma, nouvelle Guest Relation Manager de l'hôtel du Folie, improvise un mariage pour sauver un couple d'influenceurs de la rupture. Cette expérience conforte sa vision désabusée de l...
Aaron manipule Fred pour exécuter son plan. De son côté, Christelle trouve enfin quelqu'un qui l'écoute attentivement. En classe, le garçon qui plaît à Ellie impressionne également Marguerite...
C'est la semaine des examens à l'université. David ne va plus en cours et a rompu avec Donna. Épuisé par son travail d'animateur radio nocturne, il prend de la drogue. Steve provoque...
Prêt à tout pour le restaurant de l'Hôtel Jourdain, l'unité des brigades se fissure. A l'Institut, Léonard s'inquiète pour son avenir. Avec les professeurs, Gary joue les oreilles indiscr...
En route pour Hawaï, la famille Walsh vit un atterrissage d'urgence. Dylan reçoit la visite de Suzanne, une ancienne amie de son père, accompagnée d'Erica, qui serait sa demi-sœur. David...
