Íñigo reprend les rênes du Madrid Cabaret après la fusillade et sollicite l'aide de don Fermín, qui lui conseille de s'appuyer sur Celia. Matilde subit la colère de Clarita. Miguel voit...
Tout est prêt pour la fête des voisins ! Dans une cour parée de mille lumières, on pourrait presque penser que la soirée se déroule comme dans un rêve. Karine cuisine, Alain prépare sa...
Brenda tombe sous le charme de Stuart, le fils d'un richissime homme d'affaires. Andrea vit difficilement son amour pour Dan Rubens, leur relation étant interdite. Kelly rompt avec Dylan...
Steve met fin à sa relation avec Laura, qui l'accuse alors de viol par vengeance. Pendant ce temps, Brandon est harcelé par la femme de son professeur sur le campus et décide de quitter...
David avoue à Donna et Kelly qu'il se drogue et décide de consulter un thérapeute. Brandon est élu au sein d'un comité d'étudiants qui rencontrera le président Clinton. Andrea découvre...
La voiture de Brandon tombe en panne. Avec Steve Sanders, ils entrent dans un café où Steve aperçoit Mike Ryan, président de son club. Gêné, il s'enfuit. La rumeur sur l'homosexualit...
Le procès de Daniel Raynaud se poursuit avec le témoignage troublant d'Évelyne Cardin. Adèle confie à Julien ses doutes concernant la démarche de justice réparatrice de Valérie. Joachim...
Bianca découvre que Lao Kim possède une luxueuse demeure et sollicite l'aide de Nuno pour percer son mystère. Elena surprend Margarita dans une situation équivoque avec un élève. Ivo...
Jackie se bat pour obtenir la garde de sa fille Erin. David est convoqué pour témoigner en faveur de son père. Brandon découvre que la femme avec qui il sort est mariée à son professeur...
En route pour Hawaï, la famille Walsh vit un atterrissage d'urgence. Dylan reçoit la visite de Suzanne, une ancienne amie de son père, accompagnée d'Erica, qui serait sa demi-sœur. David...
David, sous l'emprise de la drogue, devient irritable et se dispute avec Donna, qui part skier avec Brandon et Brenda. Dylan soupçonne Suzanne de lui dissimuler quelque chose. Charg...
Brandon craint que Josh, un ancien ami chargé d'écrire sa biographie pour le journal universitaire, ne découvre sa liaison avec Lucinda. De son côté, Brenda part en camping avec Stewart...
Brenda et Donna s'engagent dans une association de défense des droits des animaux. Donna découvre que son chien Rocky provient du laboratoire de l'université. Après sa mort, Brenda rejoint...
Brenda triomphe sur scène. Dylan se montre attentionné envers elle, ce qui irrite Kelly. Andrea fait face à des complications médicales menaçant sa grossesse. Brandon découvre que son...
