L'installation d'un sex-shop à Beverly Hills provoque une polémique. Tandis que Brandon et Steve semblent plutôt favorables à l'ouverture de la boutique, Kelly accueille assez mal la...
Don Fermín dévoile à Íñigo son plan pour vendre la galerie. Doña Lázara organise son mariage malgré les alertes de Teresa. Agustín délaisse Laurita pour Inés. Celia prépare son départ...
Tumi prend une décision qui pourrait lui coûter cher. De son côté, Lindiwe se retrouve confrontée à une situation inédite : pour la première fois, ni son argent ni son pouvoir ne suffisent...
Severo menace Laureta après la divulgation d'une vidéo et organise une perquisition chez elle. Maura y découvre sa sœur Rosa. Laureta est arrêtée pour outrage. Dodo trouve Rémy cach...
Roberval libère Laureta et ses filles. Lourival est retrouvé mort chez lui. Les autorités découvrent que l'immeuble présente de graves défauts de construction. Valentim rend visite...
Kelly reprend connaissance après un long coma mais demeure amnésique. Elle ne se souvient même pas de Brandon. Steve a toujours du mal à trouver un travail. Il décide de devenir agent...
Alors que Donna s'occupe des derniers préparatifs du mariage de Kelly et de Brandon, les futurs époux n'ont même pas songé aux bagues de fiançailles et débattent encore sur les vœux...
Les parents de Brandon arrivent à Los Angeles pour assister au mariage de leur fils. Valérie apprend la séropositivité de son petit ami, Johnny. La jeune femme décide de faire un test...
Carlos, en proie à des troubles intimes avec Vanessa, tente de remédier à la situation en achetant du Kifaru. Mais après avoir pris le produit, il fait un malaise en pleine rue. Gerson...
Après avoir découvert la vérité concernant Ted et Steve, Jill, déçue, tombe néanmoins sous le charme de ce dernier. Brandon, chargé de réaliser une enquête sur un grand reporter, s'investit...
Facundo apparaît à la télévision pour évoquer l'implication de Simón dans le trafic de drogue. Furieux, Martín se rend au studio et se bat avec Sergio. Alicia rencontre le père de Luna...
Carlos, en proie à des troubles intimes avec Vanessa, tente de remédier à la situation en achetant du Kifaru. Mais après avoir pris le produit, il fait un malaise. Gerson le secourt et...
Matilde et Íñigo inspectent la maison de Carla avec un policier. À La Moderna, Trini tente de faire savoir sa grossesse via Elías, tandis que Miguel annonce vouloir devenir père. Don...
Kim Nolin cherche désespérément une défense pour son client Jean-Claude Marquis. Maxime Dubois lui propose d'utiliser une preuve obtenue illégalement, ce qui accentue les tensions entre...
