Cheese est horrifiée après avoir vu une vidéo prétendant qu'un alien a atterri en ville et pris l'apparence d'un de leurs voisins. Mais ses frères et sœurs se moquent de sa crédulit...
La foire annuelle de la ville ouvre ses portes et les enfants ont hâte de découvrir les stands ! Mais Dog se laisse dépasser par son enthousiasme et finit par détruire les attractions...
Après avoir rangé le grenier, la bande se dispute pour savoir qui va pouvoir l'utiliser... Cheese organise alors un jeu de rôle grandeur nature pour régler la question. A l'issue...
À la salle d'arcade, Cat flashe sur un éléphant en peluche qui fait partie des prix à gagner. Elle tente de le remporter mais les jumeaux Smiths lui mettent des bâtons dans les roues...
Mouse fait passer à Boy et Girl un test pour déterminer quel métier ils feront quand ils seront plus grand. Le test est catégorique : Boy sera astronaute, et Girl inspectrice de sécurit...
Boy obtient le petit boulot de ses rêves au magasin de jouets collector... sauf qu'une famille d'oiseaux très bruyants - et en voie de disparition - installe son nid pile à l'entrée...
Boy a du mal à dire ce qu'il pense parce qu'il a peur de blesser quelqu'un par inadvertance. Mais grâce aux encouragements de Mouse et Cheese, il ose petit à petit s'exprimer honnêtement...
La dernière expérience de Mouse tourne mal lorsqu'il échange accidentellement son cerveau avec celui d'une mouche ! Avec l'aide de la bande, Mouse tente frénétiquement d'inverser la situation...
Boy et Girl s'affrontent dans un duel de magie pour impressionner Skippy lors d'une scène ouverte dans son café.
Quand ses frères et sœurs sont trop occupés pour jouer à la ba-balle avec lui, Dog invente un système pour pouvoir y jouer seul. Son invention a un succès fou ce qui rend Mouse vert de...
Megan Miller est la fondatrice de SOS Noël, une entreprise qui gère les imprévus des festivités de Noël. Alors qu'elle se rend à la boutique de jouets de Kurt pour l'aider à décorer son...
Hannah, créatrice d'une application de rencontre, rentre chez elle pour les vacances de Noël. Afin de trouver un nouveau modèle de rencontres et ainsi relancer son entreprise, elle participe...
Professeure de piano dans une école de musique à Brooklyn, Lizzie est passionnée par son travail et dévouée à sa directrice Samantha. Lorsque le cabinet de Brad Evans, un promoteur immobilier...
Quand une odeur immonde se fait sentir à la plage, Cheese se persuade que c'est de se faute : en vieillissant, les fromages se mettent à sentir mauvais, c'est bien connu ! La bande se...