Deux sœurs ayant braqué une banque affirment que c'est leur beau-père qui les a forcées à passer à l'acte. Mais Alex et Sami découvrent qu'elles sont en réalité à la tête des opérations...
Alors qu'Alex remet en question le sens même de son métier, Sami tente malgré tout de coincer les braqueurs. Ce faisant, il tombe sur une piste qui semble fortement liée au sombre pass...
Le jeune Félix et sa mère, qu'Alex connaît personnellement, sont témoins d'un braquage de banque. Au cours de la fusillade qui s'ensuit, Félix est enlevé par les braqueurs et sa mère...
