Suite au meurtre d'un entraîneur de volley, l'équipe du 5-0 apprend que Kono est infiltrée auprès de Frank Delano, à la tête d'un gang d'anciens flics, pour le compte des affaires internes...
Ben et Sami sont de service la nuit du réveillon de Noël. Ils arrêtent une voiture folle après un accident impliquant un fourgon pénitentiaire. Ils accueillent les policiers du fourgon...
Les deux inspecteurs se voient confier une nouvelle voiture de service électrique. La cérémonie de présentation du véhicule est vite perturbée par le meurtre d'un directeur d'institut...
Sami et Ben sont désignés formateurs de jeunes brigadiers, à qui ils doivent apprendre la conduite automobile. Ils doivent notamment s'occuper de Turbo et Tacho, deux jeunes policiers...
Le 5-0 enquête sur le meurtre d'une adolescente dans sa chambre. La jeune fille venait de voler 5 000 dollars à son père pour protéger sa meilleure amie d'une vidéo sulfureuse... Par...
Alors que Chin Ho s'apprête à épouser Malia, le 5-0 doit enquêter sur la mort d'un homme retrouvé dans un ancien bunker de la Seconde Guerre mondiale. L'enquête permet de découvrir que...
Les membres d'un cartel de drogue sud-américain kidnappent les enfants d'un car scolaire pour récupérer leur drogue, saisie par le 5-0. Par ailleurs, Joe White, mis en retraite anticip...
Pour empêcher le divorce de ses parents, le jeune Jordan Herzog fait semblant d'être devenu aveugle. Laura est au courant de la supercherie et elle hésite à garder le secret...
Albert devient l'apprenti d'Isaac Singerman, un vieil homme de 80 ans qui est également le seul juif de Walnut Grove. Albert essuie les moqueries de ses camarades de classe...
Le téléphone est sur le point d'être installé à Walnut Grove et Charles est totalement accaparé. Carrie s'ennuie et décide alors de s'inventer une amie imaginaire, Alisa...
Charles accompagne 25 enfants aveugles à travers les bois jusqu'à leur nouvelle école de Walnut Grove. À cette occasion, il fait une découverte surprenante à propos d'Adam...
Charles apprend que l'école pour aveugles de Winoka a fermé. Il décide d'organiser le transfert des petits élèves non-voyants à Walnut Grove afin de créer une école pour eux...
Andy Garvey, le fils de l'institutrice, découvre que Nellie Oleson a recours à des procédés malhonnêtes pour obtenir des bonnes notes à l'école. Il décide de la dénoncer...
Albert Ingalls et Andy Garvey demandent à leurs parents de les mettre à l'épreuve afin de prouver qu'ils sont des hommes capables de travailler et de gagner leur vie...
