Ben et Sami doivent enseigner la sécurité routière au sein d'une école primaire. Alors qu'ils composent tant bien que mal avec des élèves turbulents, ils se retrouvent face à une bande...
Pendant que le 5-0 enquête sur le meurtre d'une journaliste, McGarrett se voit demander une faveur par Jenna : sauver son ex-fiancé, retenu en otage en Corée du Nord. Sur place, lorsqu...
Le corps d'un homme est retrouvé dans le coffre d'une voiture volée. La victime, qui venait de subir plusieurs opérations de chirurgie esthétique, bénéficiait du programme de protection...
Peter, le neveu de M. Oleson, a besoin d'un petit rappel à l'ordre. Son père, un homme au caractère inflexible, l'envoie à Walnut Grove pour qu'il apprenne le sens des valeurs...
Charles apprend qu'il va toucher un gros héritage. Son entourage lui conseille de commencer à modifier son mode de vie en faisant quelques achats chez les Oleson...
Le jour de son anniversaire de mariage, Charles est bloqué sur la route à cause d'un violent orage. En attendant son retour, Caroline raconte à ses filles sa rencontre avec leur père...
Laura découvre une bouteille contenant un message sous la forme d'une invitation signée « Les bons amis ». Elle demande à son père de l'aider à identifier l'expéditeur...
Mary a trouvé un poste d'enseignante dans une petite communauté de défricheurs de forêts. Loin de sa famille, elle se retrouve confrontée à l'intransigeante Melle Peel...
Au cours d'une partie de pêche, Laura prend conscience qu'elle est amoureuse de son ami Jimmy. Elle va tout faire pour attirer son attention mais Jimmy préfère Samantha Higgins...
La tension monte à Walnut Grove lorsque « Petite Corneille », le chef d'une tribu indienne, arrive en ville. Il vient chercher de l'aide pour soigner son père malade...
La famille Ingalls se rend à la traditionnelle foire de Mankato. Comme chaque année, Caroline affronte Mme Oleson lors du concours de pâtisserie...
Nellie Oleson est amoureuse de Luke Simms, un fils de fermiers. Ses parents n'approuvant pas cette relation, Nellie décide de fuguer avec le jeune homme pour se marier...
Le grand boxeur Joe Kagan est de passage à Walnut Grove pour un match exceptionnel. Un concours est organisé et celui qui réussira à le vaincre remportera un superbe prix..
Jonathan et Alice Garvey ont de sérieux problèmes financiers à cause des mauvaises récoltes et du manque de travail au moulin. Alice trouve un emploi au bureau de poste...
