Un petit avion privé s'écrase sur Miami Beach. Le pilote ne survit pas à l'accident. Horatio découvre sur la scène de crime des éléments chimiques utilisés dans la confection de coca...
En rentrant chez elle, la fille d'un couple fortuné de Miami trouve ses parents assassinés. L'enquête d'Horatio Caine le mène à New York. Dès son arrivée, il doit collaborer avec ses...
Un accrochage entre deux voitures se produit sur un parking. L'un des deux conducteurs est retrouvé mort, une balle dans la poitrine. L'accident était, en fait, un guet-apens tendu...
Un soir de pleine lune, un cigarier cubain est torturé et égorgé dans son arrière-boutique et un homme est abattu devant un distributeur de billets. Deux meurtres sans lien, si ce n'est...
Après avoir échappé à la mort, Gaëlle a coupé les ponts avec la police et s'est installée dans une communauté post-hippie. Elle ne donne plus aucune nouvelle à Mélissa et Aurélien. Seule...
Patrick Dantin, un célèbre restaurateur, est assassiné dans son établissement. Mélissa découvre avec stupéfaction que Man Doucelette, une des meilleures amies de sa grand-mère, fait partie...
Le secret d'Anne éclate au grand jour, éveillant les suspicions de tous. Un ancien patient menace de porter plainte : il aurait attrapé des punaises de lit à l'hôpital.
Durant les funérailles de son père, Arnaud règle ses comptes en public. De son côté, Bertier a commencé à fréquenter une jeune femme, ce qui n'est pas du goût de Léonor.
Les rumeurs autour des punaises de lit à l'hôpital s'ébruitent en ville et Marc est chargé d'enquêter. Quant à Claire, elle supporte mal que Florent passe du temps avec son ex.
Après des jours de relation virtuelle, Bertier a enfin rendez-vous avec sa mystérieuse conquête. De son côté, Elisabeth risque de devoir renoncer à ses rêves de grand mariage.
Une célèbre égérie d'une marque de vêtements pour femme forte est assassinée. Phil détecte immédiatement la cicatrice d'une potentielle sleeve destinée à lui faire perdre du poids. Étrange...
Le corps d'un homme empalé sur pieux est retrouvé en pleine forêt. Son ex-femme et son fils révèlent que la victime appartenait à un groupe de survivalistes. S'agit-il d'un règlement...
Une grande street artiste qui a toujours créé dans la clandestinité est retrouvée morte dans la galerie où elle s'apprêtait à faire sa première exposition publique, révélant ainsi son...
Un homme est retrouvé mort à son domicile sous les morsures de plusieurs araignées, arrivées par colis. L'ensemble de sa famille semblait visée. Sa femme dirige en effet une association...