Lors d'une rare occasion pendant laquelle Michael et Jay sont seuls à la maison ils se souviennent des bons moments qu'ils ont eut avec leurs enfants et leurs amis...
Johnny 'Saxophone' Watson, ancien compagnon de groupe de Michael vient en ville pour donner un concert. Malheureusement son pianiste ne pourra pas faire la représentation et Johnny se...
Claire est ravie de ne pas entendre les règles de la maison - "Pas d'amis, pas de feu, pas de liberté, pas de fun" - lorsque ses parents sortent le soir. Résultat: Claire organise une...
Junior rénove son Impala de 1964, mais tout le monde est surpris lorsqu'il décide de la vendre histoire d'avoir un peu d'argent pour le bébé. Pendant ce temps, Franklin demande des conseils...
Lorsque Jay trouve des excréments de souris, elle demande à Michael d'engager un exterminateur. Mais comme à son habitude Michael veut s'occuper lui-même du problème...
Michael se fait des soucis lorsqu'il trouve une boîte de préservatifs dans le sac à dos de sa fille - le jour même où son petit ami revient après un mois passé dans le désert. Enerv...
