Les enfants ont encore été monstrueux avec Loïs : entre autres méfaits, ils ont dépensé l'argent de son cadeau pour s'acheter des confiseries. Elle décide de quitter le domicile conjugal...
Francis étant de retour, Malcom est obligé de rester à la maison. Il est pas content car il ne pourra pas participer à la grande fête d'Halloween avec ses amis...
La famille de Malcom est bloquée dans un embouteillage. Les enfants qui ont une faim de loup décident d'attaquer un marchand de glaces ambulant. Pendant ce temps, Dewey, resté seul...
La famille de Malcolm passe quelques jours dans un parc aquatique, "Le Liquidateur". Mais Dewey est malade et doit garder la chambre. Loïs engage alors une baby-sitter, qui se révèle...
Le jour après s'être fait une injection anti-ride, les choses tournent mal pour Michael. Son visage est empreint d'une expression artificielle et en plus il doit passer devant un tribunal...
Malcolm, Reese et Dewey ont encore fait une grosse bêtise. Loïs les punit en leur interdisant de regarder la télévision pendant tout le week-end !...
Loïs va partir quatre jours en Alabama auprès de son fils Francis qui doit subir une intervention chirurgicale. C'est la première fois qu'elle sera séparée de son mari...
Malcolm veut apprendre à patiner mais toute la famille le lui déconseille. Il demande tout de même à son père - ancien champion de patinage artistique - de lui enseigner l'art du roller...
Francis a encore fait des siennes à l'armée. Son commandant le réquisitionne pour effectuer les corvées jusqu'à la fin du semestre...
Malcolm supplie ses parents de lui offrir un robot. Un hic mais de taille: ce jouet coûte très cher. Malcolm devra faire du babysitting !...
Kevin, un garçon turbulent, vole son ballon à Malcolm dans la cour de récréation...
Loïs et Hal, invités à un mariage, demandent à leur fils aîné Francis de garder ses frères durant le week-end. Malcolm apprend alors que son grand frère pourrait ne plus avoir à retourner...
Pour fêter leur anniversaire de mariage, les parents de Malcolm ont prévu de dîner dans un restaurant chic...
Après une série de tests révélant un QI plutôt élevé, Malcolm intègre, en dépit de ses protestations, la classe des petits génies...
