Quand le club de figurines de Boy est menacé de fermeture à cause du nombre insuffisant de membres, ses frères et sœurs décident de l'aider à rendre son club un peu plus populaire. Sauf...
L'ancien Sensei de Dog (qui lui a appris le karaté à l'école de police) se retire du métier. Dog décide alors d'offrir à son mentor le meilleur cadeau pour son départ à la retraite...
Désespérée par le comportement ingérable de ses frères et sœurs, Girl décide d'emménager avec Papy dans le Papivan, pour avoir enfin son espace à elle. Au début, la cohabitation fonctionne...
Girl doit faire le portrait d'un des membres de la famille pour l'école. Elle choisit Cat, qui est à la fois mystérieuse et impénétrable. Le gang est partant pour aider Girl à découvrir...