Alors que Morgan et Nick font une pause et mangent devant un camion de fast-food, une voiture lancée à toute allure fonce dans un panneau publicitaire sous leurs yeux. Ils se précipitent...
Catherine, blessée par balle par les hommes de Mark Gabriel, s'enfuit sous la protection de Russell et trouve refuge auprès d'une prostituée. Elle n'ose refaire surface de peur d'être...
Des coups de feu ont été tirés au domicile d'un militaire à la retraite, Michael Newbury. Une fois sur place, la police ne trouve ni corps, ni arme du crime, mais elle découvre une pi...
Pendant qu'a lieu une soirée de collecte de fonds pour la campagne électorale du shérif Liston, organisée par son ami Jack Gilmore, ex-mafieux repenti, reconverti dans les affaires et...
Lors d'un rallye dans le désert, une voiture fait un tonneau et brûle. Le corps du pilote est retrouvé à l'intérieur, mais pas celui du copilote qui a disparu, comme le reste de l'équipe...
Plusieurs femmes se plaignent à la police car on leur a coupé une mèche de cheveux dans des lieux publics. L'une d'elles est retrouvée morte à son domicile. De plus, on l'a habillée avec...
Sara et Nick enquêtent sur la disparition d'une femme et de la maison dans laquelle elle vivait avec son mari, l'un des deux fils de la propriétaire décédée. L'habitation a été entièrement...
Un accident se produit près d'un fast-food. L'équipe découvre un cerveau sur les lieux. Il s'agit de celui d'un lutteur professionnel, Ryan Dempsey. Ce dernier se croyait atteint d'enc...
L'ancien maire de Las Vegas inaugure le Musée de la pègre, qui lui tenait tant à cœur. Pendant la cérémonie, une fusillade éclate : le maire, visé par cette tentative d'assassinat, s...
Un homme est abattu dans un casino. La sécurité bloque immédiatement toutes les issues. Le coupable est piégé, mais il réussit à se cacher dans l'hôtel du casino. L'équipe fouille toutes...
Pete, un étudiant, semble s'être jeté d'un pont, près du campus. En enquêtant sur lui, l'équipe découvre qu'il tenait un blog dans lequel il livrait tous les petits secrets de tout le...
Deux individus masqués et armés font irruption dans une chapelle où se déroule un mariage sur le thème d'Alice au pays des merveilles. Les trouble-fêtes dévalisent les invités, leur volant...
Trois squelettes sont retrouvés dans la montagne : il s'agit des corps de Malcom Turner et de ses deux employés. Il était l'avocat que Catherine avait recommandé à Laura. Cette derni...
Un homme en caleçon est retrouvé mort dans le lit de l'épouse du docteur Robbins, qui prétend tout ignorer du drame. L'équipe pense qu'il s'agissait de son amant, notamment Brass, que...