Le docteur Finlay, menacé d'expulsion, organise une grève avec Kelly et ses étudiants pour contester sa révocation. Valérie, déçue par la récompense offerte par Dylan, fait chanter le...
Brandon s'inquiète pour Kelly qu'il soupçonne d'être sous l'emprise d'une secte et sollicite Dylan pour la raisonner, en vain. Andrea décroche un poste à l'hôpital, rapprochant ainsi...
Kelly fait la couverture du magazine « 17 ans », ce qui ravive le souvenir de l'incendie. Elle tente de rendre visite à Alison, l'autre victime hospitalisée, mais celle-ci refuse de la...
Don Fermín aide Íñigo en lui donnant le nom d'un psychiatre pour Matilde, qui accepte de se faire aider. Carla refuse de s'exiler. À la galerie, Salvita propose Marta pour le poste de...
Jeiza pénètre dans le quartier au moment crucial où Rubito traque Sable. Distrait par l'arrivée de Jeiza, Rubito baisse sa garde et Sable en profite pour l'abattre. Sable est immédiatement...
Donna peine à surmonter sa rupture avec David et quitte l'université. Sa mère l'encourage à fréquenter la haute société. Dylan sombre dans l'alcoolisme et souhaite se confier à Kelly...
Steve est furieux d'apprendre que Valérie et Dylan sont ensemble. Brandon réalise que Valérie manipule les Walsh. Dylan sombre dans la dépression et retrouve son revolver. Claire et David...
Andrea poursuit sa liaison avec Peter dans un motel, mais Dylan les surprend. Lenny, relâché par la police, est accusé d'avoir un casier de violeur, ce qui pousse les étudiants à réclamer...
Brandon et Claire s'affrontent dans un jeu télévisé, transformant une ambiance bon enfant en compétition acharnée. Jesse et Andrea se disputent de plus en plus, poussant Jesse à quitter...
Jesse et Andrea partent pour Yale, lui comme professeur, elle avec une bourse. Dylan propose à Kelly de faire le tour du monde, mais elle hésite car Brandon veut la demander en mariage...
C'est la fin de l'année scolaire à l'Université. Les grands clubs et les sociétés se réunissent à Las Palmas pour une énorme fête pendant trois jours. Brandon, déprimé, décide de s'y...
Dylan rencontre un producteur de cinéma qui s'avère être un caïd de la mafia. Ray accompagne Donna à Las Palmas pour se réconcilier, mais la pousse dans un escalier lors d'une dispute...
André Lapointe est victime d'une agression au couteau. Fabien Bergé redoute le verdict à venir. Kim Nolin et Me Janson livrent leurs plaidoiries pour convaincre le jury avant sa délib...
Le bal de Dimpho tourne au cauchemar, bouleversant cette soirée qui devait être mémorable. Pendant ce temps, Lindiwe et Harriet se retrouvent dans une situation périlleuse et doivent...
