Le corps calciné d'un homme est découvert dans le barbecue d'un hôtel hawaïen. Allie se laisse berner par la sœur d'une ancienne employée décédée, mais un morceau de dent de requin r...
Sandra King, créatrice de jeux vidéo, est retrouvée poignardée dans une fontaine. Folsom et Allie identifient Ben sur une vidéo, mais l'ADN ne correspond pas. Une lentille révèle un masque...
Max interdit aux anciens collaborateurs de Hodges de participer à l'enquête. Deux futurs mariés sont assassinés. Folsom, Allie et Max remontent la piste jusqu'à un club échangiste o...
Jim Brass est attaqué chez lui et abat son assaillant. Les billets trouvés sur le corps le relient à Lucky, un kidnappeur des années 90. Sara Sidle rejoint l'équipe de Maxine Roby pour...
Victoire et Chloé s'allient à Astrid dans ses manœuvres. Pendant ce temps, Violette subit les manipulations de sa propre mère. De leur côté, les frères Perraud multiplient les affrontements...
Ninon fait son grand retour à l'Institut, ce qui ne manque pas de créer des remous. Gaëtan s'inquiète sérieusement pour Alice qui fonce droit dans le mur. De leur côté, Malik et Joséphine...
Alors que les randonneuses sont en danger et pourraient vivre leurs dernières heures à la Saint-Baume, Thomas voit son rêve se transformer en véritable cauchemar. De son côté, Martin...
André Lapointe rencontre Liam pour la première fois, mais le courant ne passe pas. Séverine hésite avant de témoigner contre son père. Au procès, Charbonneau est acculé. Claude tente...
Lemba, devenue policière, découvre que Roberto, son père devenu alcoolique et sans-abri depuis la mort de sa fille, est témoin dans une enquête. Elle le recueille malgré la colère de...
Matilde et Clarita sont retrouvées vivantes. À La Moderna, Teresa apprend que don Fermín envisage de placer un supérieur au-dessus d'elle. Laurita et Celia développent de nouvelles id...
Deux alliés improbables se retrouvent unis par la douleur de la perte de leurs proches. Dans un moment de vulnérabilité partagée, ils trouvent du réconfort et de la solidarité face...
Tumi peine à trouver sa place en tant que nouvelle belle-fille des Dikana et doit faire face à des débuts compliqués. De son côté, Walter fait son retour à Refilwe avec une proposition...
Lemba, devenue policière, découvre que Roberto, son père devenu alcoolique et sans-abri depuis la mort de sa fille, est l'unique témoin d'une affaire. Elle le recueille malgré la col...
Jeiza cherche désespérément un moyen de se libérer de la pression constante que lui impose Bibi, afin de préserver sa relation amoureuse avec Caio. Parviendra-t-elle à protéger son couple...
