Frank interroge deux officiers de police impliqués dans une fusillade près d'un gymnase. Le suspect blessé a pris la fuite. Leurs versions trop concordantes éveillent ses soupçons. Il...
Après une embuscade mortelle, un policier est tué. Son coéquipier, aveuglé par le chagrin, se lance dans une quête de vengeance qui pourrait lui coûter sa carrière et sa vie. Franck Leo...
Franck Leo est rongé par la culpabilité après la tentative d'assassinat de Billy. Pendant ce temps, ses coéquipiers subissent des agressions brutales qui semblent dénuées de sens. Ces...
Franck découvre le corps d'un ancien policier de la brigade des stups. Pour avancer dans son enquête, il doit s'immerger dans le milieu de la rue et adopter les codes des délinquants...
Hayes choisit une affaire particulière : un procès qu'elle avait perdu contre Wallace, neuf ans plus tôt. Gerald Harris, qui clame son innocence, a été condamné pour avoir poussé sa femme...
Wallace impose une affaire à Hayes et son équipe : Earl Slavitt, qui a été condamné pour le meurtre d'un procureur fédéral et ami de Wallace, doit être exécuté dans cinq jours. Farouche...
Franck Leo mène l'enquête sur un réseau d'escort-girls. Ses investigations le conduisent à une découverte troublante : des policiers seraient à la tête de ce trafic. Cette révélation...
Frank Leo, pressenti pour diriger la Police Union, fait face à une opposition acharnée. Ses adversaires sont prêts à tout pour l'empêcher d'accéder à ce poste, allant jusqu'à s'en prendre...
Ted Morrison, le père de Hayes, demande à l'UIC de s'occuper du dossier d'Omar Abbas. Cet homme est détenu dans un complexe militaire depuis six ans, sans avoir été inculpé ni jugé, suite...
La révélation des dessous de la nomination de Hayes à la tête de l'unité fait scandale. Elle est persuadée qu'elle va perdre son poste, mais Wallace lui annonce qu'aucune poursuite ne...
Wallace demande à Hayes de le rejoindre sur le lieu d'un crime dont la victime et le mode opératoire ressemblent à ceux d'un célèbre tueur en série. Un homme purge une peine pour ces...
Des toxicomanes prennent en otage plusieurs patrons de restaurants pour financer leur drogue. Frank doit négocier avec eux, mais Wycoff ordonne à l'équipe de se retirer. L'affaire se...
Pour prouver son indépendance, Hayes choisit une nouvelle affaire à contre-pied des précédentes : un suprématiste blanc, Rodney Landon, condamné pour un attentat à la bombe dans une mosqu...
Hayes exige une affaire qui oppose des gens privilégiés, comme elle, à des déshérités. L'unité s'intéresse à la condamnation d'un jeune homme pauvre, Will, qui avait été accueilli par...
