La véritable Jane revient sur terre dans le corps d'une superbe mannequin lingerie. Elle demande à Jane de reprendre une affaire sur laquelle elle travaillait avant sa mort pour faire...
Alors qu'Owen et Grayson se bataillent pour défendre les droits d'un client à épouser la femme qu'il veut, Jane doit gérer deux divorces.
Kim représente une famille d'orphelins qui sont rejetés par leurs parents adoptifs.
Jane représente une pompom girl professionnelle qui dit être victime d'intimidation de la part de ses coéquipières.
Jane se bat pour que son client, un élève transgenre, puisse utiliser les toilettes pour garçons. Grayson suspecte son client d'être coupable de meurtre.
Owen et Kim s'inquiètent de la relation entre Jane et Ian. Jane représente la mère d'un garçon mort pendant un entraînement de sport.
Le frère d'Owen vient lui demander de l'aide. Jane se demande si Grayson connaît la vérité. Elle tente de le contacter sans succès.
La mère de Deb demande de l'aide à Jane, car elle a été arrêtée pour avoir loué les services d'un gigolo. Grayson se débat pour que le dossier de divorce de son client ne soit pas transf...
Les plans d'un nouveau sous-marin américain ont été dérobés. Le voleur étant recherché à Londres, le FBI envoie un agent pour travailler avec l'inspecteur Japp...
Après la crise cardiaque d'Owen, Jane va à l'hôpital pour le retrouver mais il est déjà sorti. Teri la missionne pour une nouvelle affaire : convaincre une société pharmaceutique de reprendre...
Jane et Owen doivent travailler ensemble dans une affaire impliquant un jeune garçon accusé d'avoir triché à ses examens d'entrée à l'université.
Jane et Belinda collaborent pour représenter une star du rock. Grayson défend de son côté une jeune femme menacée d'expulsion.
Jane défend la responsable d'un refuge pour femmes battues, dont les voisins se plaignent de nuisances. Grayson représente un jeune homme qui prétend être un vampire.
Grayson représente un homme qui a besoin d'un contrat pour sceller son troisième mariage. Owen, lui, défend une actrice dont la réputation est menacée par la divulgation d'une ancienne...