Le mariage de Clark et Martha vacille face à une épreuve majeure. Philip subit une pression croissante, tandis qu'Elizabeth formule une demande délicate à Gabriel. Nina reçoit une mission...
Les vies personnelle et professionnelle de Philip et Elizabeth s'entrechoquent dangereusement. Nina cherche sa voie face à des choix difficiles. Arkady confie à Oleg et Tatiana une mission...
Martha reçoit un invité inattendu. Philip et Elizabeth affrontent un chef moudjahidine redoutable, tout en restant sous couverture. Leur situation devient de plus en plus fragile.
Philip refuse toujours de révéler la vérité à Paige malgré la pression du KGB. Elizabeth hésite davantage. De son côté, Nina, laissée sans protection par Stan, se retrouve en grand danger...
Philip fait face à un dilemme moral majeur qui accentue les tensions avec Elizabeth. Pendant ce temps, Stan élabore une théorie aux lourdes conséquences pour la sécurité nationale. Paige...
Alors que la CIA s'apprête à accueillir des moudjahidines, Philip et Elizabeth lancent leur plan. Chez les Jennings, la tension atteint un point critique.
Gabriel, ancien superviseur des Jennings, sort de sa retraite pour remplacer Claudia et apporte des infos surprenantes. Elizabeth affronte à bras le corps les tensions familiales. Troubl...
En infiltrant un groupe afghan, Elizabeth et Philip prennent de gros risques. Stan garde un œil sur Zinaida, tandis qu'Arkady charge Oleg et Tatiana de collecter des informations sensibles...
Philip et Elizabeth doivent gérer de lourds dégâts collatéraux causés par leurs actions. De leur côté, Stan et Oleg montent un plan très dangereux pour tenter de sauver Nina.
Elizabeth et Philip unissent leurs forces pour réparer une mission qui a mal tourné, malgré leurs visions opposées. Stan accueille la transfuge soviétique Zinaida. Pendant ce temps, Nina...
Elizabeth et Philip traversent une période tendue. Toujours sous couverture et désormais très attachés l'un à l'autre, ils s'opposent sur les ordres du Centre. Philip refuse d'impliquer...
Philip et Elizabeth approchent un officier de marine aussi crucial que dangereux pour leur mission et leur famille. Lucia, officier de renseignement travaillant avec les Jennings, doit...
Elizabeth découvre un élément troublant sur Kate. Philip suit la piste d'un contact clé. Pendant ce temps, Stan poursuit activement son enquête sur les clandestins.
La mission prend un tournant critique : les plans volés d'une hélice de sous-marin étaient falsifiés, causant la mort de nombreux marins. Stan, en conflit avec Oleg, tente d'accéder...
