Simon prépare un film vidéo qu'il doit présenter pour son entrée à l'université. Il y récapitule toutes les expériences des membres de sa famille sur plusieurs années ainsi que le tragique...
Martin, qui vient d'emménager chez les Camden, est rapidement recruté pour faire partie d'une équipe professionnelle de base-ball. Il envisage d'abandonner ses études. Inquiet pour l...
Matt annonce à Annie et Eric que Sarah l'a quitté et qu'il a décidé d'arrêter l'école de médecine. Perdu, le jeune homme reçoit des conseils du rabbin Glass...
Peter visite un centre de désintoxication. Là, il se lie d'amitié avec un certain Nick, qu'il va aider à renouer avec son fils... Lucy découvre que Kevin entraîne l'équipe de softball...
Alors qu'Annie est sortie en ville, Eric accompagne Simon au ministère de l'Education. Durant son entrevue avec Maynard, un conseiller d'orientation, Simon découvre qu'il est également...
Annie et Eric organisent une fête de bienvenue dans le voisinage pour une amie musulmane de Ruthie, Jill Dupree, et ses parents. Les Dupree hésitent à venir. Eric est choqué et surpris...
Bill Brewer, le père de Martin, profite de quelques jours de repos pour rendre visite à son fils et le pousser à poursuivre le base-ball.
Un inconnu prénommé Martin se rend chez les Camden et passe la journée avec eux. Tous croient qu'il s'agit d'un ami de Simon...
Médecin légiste à l'institut médico-légal de Bordeaux, Alexandra Ehle est assistée par le jeune Théo Durrel, toute nouvelle recrue. Ensemble, ils forment un duo singulier. Durrel s'acharne...
Le grand jour est arrivé pour Ryan et Jenny, qui sont sur le point de convoler. Alors que Castle se prépare pour les festivités, il est contacté pour conduire une enquête sur un homicide...
Richard Castle et Kate Beckett se réveillent menottés ensemble à un lit au milieu d'une pièce sombre. Ils n'ont plus d'effets personnels avec eux. Castle remarque une trace de seringue...
En pleine session de mini-golf avec Ludivine, Alex reçoit un appel d'Antoine : la police a retrouvé le corps d'une jeune femme dont la peau brune est étrangement bardée de nombreuses...
Alex et Jean vont au ski avec Jeannette.
Alex et Jean vont au ski.
